Translation of "Put in effort" in German
We
want
to
see
you
put
in
greater
effort
between
now
and
the
end
of
June.
Wir
wollen
in
der
Zeit
bis
Ende
Juni
noch
stärkere
Bemühungen
Ihrerseits
sehen.
Europarl v8
At
least
you've
put
in
some
effort
today.
Na,
wenigstens
hast
du
dir
heute
mal
Mühe
gegeben.
OpenSubtitles v2018
Surely
he's
put
in
a
better
effort.
Er
hat
sich
sicher
mehr
Mühe
gegeben.
OpenSubtitles v2018
You
want
to
make
Emma
proud,
then
you
need
to
put
in
the
effort.
Willst
du
Emma
stolz
machen,
musst
du
dir
Mühe
geben.
OpenSubtitles v2018
Well,
you
have
to
at
least
put
in
some
effort.
Naja,
man
muss
sich
wenigstens
etwas
Mühe
geben.
OpenSubtitles v2018
I
will
put
in
more
effort.
Ich
werde
mir
die
größte
Mühe
geben.
OpenSubtitles v2018
Apparently,
the
city
administration
had
put
some
effort
in
making
their
place
livable.
Die
Stadtverwaltung
hatte
eindeutig
Mühe
darauf
verwendet,
ihren
Ort
lebenswert
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Yamaichi
Electronics
has
always
put
highest
effort
in
complying
with
current
quality
standards.
Yamaichi
Electronicsunternimmt
stetsgrößtmögliche
Anstrengungen,
um
aktuelle
Qualitätsnormen
einzuhalten.
ParaCrawl v7.1
Tina
does
put
in
a
great
effort
though.
Dennoch
gibt
sich
Tina
große
Mühe.
ParaCrawl v7.1
Players
had
to
put
in
some
effort
to
make
sure
the
fights
were
fair.
Es
hat
die
Spieler
somit
einige
Anstrengungen
gekostet,
einen
fairen
Kampf
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
I
also
put
some
effort
in
the
skin
of
the
group
leader.
Ebenfalls
steckte
ich
etwas
Anstrengung
in
die
Haut
des
Gruppenführers.
ParaCrawl v7.1