Translation of "Put in the box" in German
																						Tom
																											picked
																											up
																											his
																											toys
																											and
																											put
																											them
																											in
																											the
																											box.
																		
			
				
																						Tom
																											sammelte
																											seine
																											Spielsachen
																											ein
																											und
																											tat
																											sie
																											in
																											die
																											Kiste.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											put
																											his
																											money
																											in
																											the
																											box.
																		
			
				
																						Er
																											legte
																											sein
																											Geld
																											in
																											die
																											Schachtel.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											put
																											it
																											in
																											the
																											box.
																		
			
				
																						Tom
																											legte
																											es
																											in
																											die
																											Kiste.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						You
																											put
																											the
																											money
																											in
																											the
																											box?
																		
			
				
																						Hast
																											du
																											das
																											geld
																											in
																											der
																											Kiste?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											wanted
																											to
																											sell
																											and
																											put
																											them
																											in
																											the
																											box...
																		
			
				
																						Ich
																											wollte
																											sie
																											verkaufen
																											und
																											habe
																											sie
																											in
																											eine
																											Kiste
																											gelegt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											trap
																											Amara,
																											put
																											her
																											back
																											in
																											the
																											box.
																		
			
				
																						Wir
																											fangen
																											Amara,
																											stecken
																											sie
																											zurück
																											in
																											die
																											Box.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						She
																											must
																											have
																											caught
																											another
																											one
																											and
																											put
																											it
																											in
																											the
																											box.
																		
			
				
																						Sie
																											muss
																											eine
																											andere
																											gefunden
																											haben
																											und
																											hat
																											sie
																											in
																											die
																											Schachtel
																											getan.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Put
																											yours
																											in
																											the
																											box
																											and
																											wait
																											for
																											them
																											to
																											mate.
																		
			
				
																						Lege
																											deines
																											in
																											die
																											Box
																											und
																											warte,
																											bis
																											sie
																											sich
																											gepaart
																											haben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											did
																											I
																											put
																											in
																											the
																											box?
																		
			
				
																						Was
																											habe
																											ich
																											in
																											die
																											Kiste
																											gelegt?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						She
																											asked
																											me
																											to
																											put
																											it
																											in
																											the
																											box
																											in
																											the
																											hall.
																		
			
				
																						Sie
																											bat
																											mich,
																											den
																											Brief
																											in
																											den
																											Kasten
																											im
																											Flur
																											zu
																											werfen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Put
																											him
																											in
																											the
																											box.
																		
			
				
																						Schmeißt
																											ihn
																											wieder
																											in
																											die
																											Kiste.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											have
																											been
																											put
																											in
																											the
																											penalty
																											box.
																		
			
				
																						Ich
																											wurde
																											auf
																											die
																											Strafbank
																											gesetzt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											take
																											regular
																											condoms,
																											and
																											I
																											put
																											them
																											in
																											the
																											Magnum
																											box.
																		
			
				
																						Ich
																											verwende
																											normale
																											Kondome
																											und
																											gebe
																											sie
																											in
																											die
																											Schachtel
																											für
																											große
																											Kondome.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											can't
																											just
																											play
																											with
																											them
																											and
																											then
																											put
																											them
																											back
																											in
																											the
																											box.
																		
			
				
																						Man
																											kann
																											nicht
																											mit
																											ihnen
																											spielen
																											und
																											sie
																											dann
																											in
																											die
																											Kiste
																											stecken.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Do
																											you
																											want
																											me
																											to
																											put
																											you
																											back
																											in
																											the
																											box?
																		
			
				
																						Soll
																											ich
																											dich
																											wieder
																											in
																											den
																											Kasten
																											stecken?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018