Translation of "Put on hold" in German
Proscriptor
then
put
Absu
on
hold
and
decided
to
work
on
other
projects.
Proscriptor
beschloss
daher,
Absu
bis
auf
Weiteres
ruhen
zu
lassen.
Wikipedia v1.0
Tom
put
Mary
on
hold.
Tom
setzte
Mary
auf
die
Warteliste.
Tatoeba v2021-03-10
The
long-standing
Doha
Round
of
multilateral
trade
negotiations
seems
to
have
been
put
on
indefinite
hold.
Die
langjährige
Doha-Runde
multilateraler
Handelsverhandlungen
scheint
für
unbestimmte
Zeit
auf
Eis
gelegt.
News-Commentary v14
New
investment
projects
and
joint
ventures
are
being
put
on
hold.
Neue
Investitionsprojekte
und
Jointventures
werden
auf
Eis
gelegt.
News-Commentary v14
As
yet
a
binding
law
has
been
put
on
hold.
Bisher
liegt
ein
verbindliches
Gesetz
noch
auf
Eis.
TildeMODEL v2018
He
even
put
the
repairs
on
hold.
Er
schiebt
selbst
die
Reparaturen
auf.
OpenSubtitles v2018
I'm
afraid
our
plans
to
vacate
have
been
put
on
hold.
Ich
fürchte,
unsere
Urlaubspläne
wurden
auf
Eis
gelegt.
OpenSubtitles v2018
You
want
me
to
put
this
on
hold?
Ich
soll
das
auf
später
verschieben?
OpenSubtitles v2018
The
project's
been
put
on
indefinite
hold.
Das
Projekt
ist
auf
unbestimmte
Zeit
aufgeschoben.
OpenSubtitles v2018