Translation of "Puted" in German

A data set which contains an estimate of Im puted labour Income ofthe selfemployed per son units as well as a split of all labour income into a volume and a price component yields detailed labour data which are quite useful for all kinds of analysis and which are directly linked to all important macro-economic aggregates, Including employment (that Is, the total number of employed person units) and fulltime equivalent employment (that Is, total la bour Input volume).
Ein Datensatz, der eine Schätzung des unter stellten Arbeitseinkommens der Selbständigen sowie eine Aufgliederung des gesamten Arbeitseinkommens in eine Volumen- und eine Preiskomponente enthält, liefert detaillierte Arbeitskräftedaten, die für alle möglichen Arten von Untersuchungen nützlich und direkt mit allen wichtigen makroökonomischen Ge samtgrößen verknüpft sind, d.h. auch mit der Beschäftigung (d.h. der Gesamtzahl der Be-schäftigten-Einheiten) und der Beschäftigung in Vollzeitäquivalenten (d.h. dem gesamten volumenmäßigen Arbeitseinsatz).
EUbookshop v2

The level and development of the rate of return estimates for Italy, however, depend strongly upon the assumption applied to calculate the im puted labour income for self-employed.
Höhe und Entwicklung der Er tragsschätzungen für Italien hängen jedoch entscheidend davon ab, welche Hypothese bei der Berechnung des unter stellten Arbeitseinkommens der Selbständigen zugrunde gelegt wird.
EUbookshop v2

If his auditory consisted of educated Pharisees, then this monstrosity of lie and deception of course dis puted to be “god's” son or played down this concept in the sense that each priest could name himself a “god”. Â
Wenn dagegen die Zuhörerschaft die gebildeten Pharisäer waren, dann hat diese Ausgeburt von Lüge und Betrug natürlich bestritten, Gottes Sohn  zu sein oder diesen Begriff in dem Sinne abgewiegelt, dass sich jeder Priester Gottes Sohn nennen könne.
ParaCrawl v7.1