Translation of "Putting at risk" in German
This
situation
is
leading
to
major
difficulties
in
the
economy
and
putting
jobs
at
risk.
Diese
Situation
führt
zu
großen
Schwierigkeiten
in
der
Wirtschaft,
gefährdet
unsere
Arbeitsplätze.
Europarl v8
Alas,
the
ongoing
violence
is
again
putting
this
at
serious
risk.
Doch
leider
wird
er
durch
die
anhaltende
Gewalt
wieder
ernsthaft
in
Gefahr
gebracht.
Europarl v8
Europe
has
a
growth
deficit
which
is
putting
our
future
at
risk.
Europa
hat
ein
Wachstumsdefizit,
das
unsere
Zukunft
gefährdet.
TildeMODEL v2018
If
you're
wrong
with
this,
Marthy,
I'm
putting
my
star
at
risk.
Wenn
du
falsch
liegst,
Marthy,
setz
ich
meinen
Stern
aufs
Spiel.
OpenSubtitles v2018
So
he
knew
he
was
putting
you
at
risk.
Also
wusste
er,
dass
er
dich
in
Gefahr
bringen
würde.
OpenSubtitles v2018
I
never
thought
that
I'd
be
putting
anyone
else
at
risk.
Ich
wollte
nie
andere
in
Gefahr
bringen.
OpenSubtitles v2018
How
am
I
putting
your
life
at
risk?
Warum
setze
ich
dein
Leben
aufs
Spiel?
OpenSubtitles v2018
Maybe
I'm
putting
you
at
risk.
Vielleicht
bringe
ich
dich
in
Gefahr?
OpenSubtitles v2018
It's
putting
the
patient
at
risk
for
no
reason.
Es
bringt
den
Patienten
in
Gefahr
ohne
Grund.
OpenSubtitles v2018
I
don't
like
putting
you
at
risk.
Ich
will
dich
nicht
in
Gefahr
bringen.
OpenSubtitles v2018
I
ought
to
have
my
head
examined
for
putting
you
at
risk.
Ich
hätte
dich
niemals
in
Gefahr
bringen
dürfen.
OpenSubtitles v2018