Translation of "Pv array" in German
Therefore,
modern
inverters
check
the
insulation
resistance
of
the
PV
array
every
time
prior
to
connecting.
Moderne
Wechselrichter
überprüfen
daher
den
Isolationswiderstand
des
PV-Generators
vor
jedem
Aufschalten.
ParaCrawl v7.1
The
PV
strings,
in
turn,
are
interconnected
in
parallel
with
the
PV
generator
or
PV
array.
Die
PV-Stränge
wiederum
sind
parallel
zu
dem
PV-Generator
oder
PV-Teilgenerator
zusammengeschaltet.
EuroPat v2
The
unique
design
enables
over-dimensioning
of
a
PV
array
of
up
to
150%
Das
einzigartige
Design
erlaubt
eine
Überdimensionierung
des
PV-Generators
von
bis
zu
150%
ParaCrawl v7.1
These
inverters
do
not
have
an
isolation
transformer
in
between
the
electrical
grid
and
the
PV
array.
Solche
Wechselrichter
weisen
keinen
Trenntransformator
zwischen
dem
Stromnetz
und
der
PV-Anlage
auf.
ParaCrawl v7.1
External
combiner
boxes
establish
the
connection
between
PV
array
and
inverter.
Die
externen
Combiner
Boxen
sind
die
Verbindung
zwischen
PV-Generator
und
dem
Wechselrichter.
ParaCrawl v7.1
The
Smart
UV
light
was
nominated
by
PV
magazine
as
"Array
Changing
Technology
2018"::
Das
Smart
UV
light
wurde
vom
PV
magazine
als
„Array
changing
Technology
2018“
nominiert:
CCAligned v1
The
voltage
of
the
PV
array
must
always
be
at
least
5
V
higher
than
the
battery
voltage
during
operation.
Im
Betrieb
muss
die
Spannung
des
PV-Generators
immer
mindestens
5
V
höher
als
die
Batteriespannung
sein.
ParaCrawl v7.1
The
SMA
DC
Combiner
is
an
external
PV
array
junction
box
that
allows
for
flexible
system
layout
and
reduced
cable
costs.
Der
SMA
DC-Combiner
als
externer
Generatoranschlusskasten
sorgt
für
ein
flexibles
Anlagenlayout
und
reduzierte
Kabelkosten.
ParaCrawl v7.1
The
voltage
of
the
PV
array
depends
on
its
size,
but
only
in
rare
cases
is
the
voltage
of
the
PV
string
identical
to
the
voltage
of
the
battery.
Die
Spannung
des
PV-Generators
ist
abhängig
von
seiner
Größe,
aber
sehr
selten
ist
die
Spannung
des
PV-Strings
identisch
zur
Spannung
der
Batterie.
ParaCrawl v7.1
Information:
All
work
on
the
inverter
and
the
cabling
of
the
PV
array
must
be
carried
out
by
an
electrically
qualified
person.
Hinweis:
Alle
Arbeiten
am
Wechselrichter
und
der
Verkabelung
des
PV-Generators
dürfen
ausschließlich
durch
eine
ausgebildete
Elektrofachkraft
vorgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
find
out
what
hazards
may
arise
from
such
fires,
a
German
PV
producer
and
the
fire
brigade
carried
out
a
fire
test
on
a
PV
array.
Um
festzustellen,
welche
Gefahrenpotentiale
bei
solchen
Bränden
auftreten
können,
führte
ein
deutscher
PV-Hersteller
in
Zusammenarbeit
mit
der
Feuerwehr
führte
einen
Brandversuch
an
einer
Photovoltaik
(PV)
Anlage
durch.
ParaCrawl v7.1
The
PV
array
was
set
on
fire
and
monitored
with
a
specific
instrumentation
to
find
out
what
happens
when
the
flames
impinge
on
the
PV
modules.
Die
PV-Anlage
wurde
angezündet
und
mit
spezieller
Messtechnik
überwacht,
um
festzustellen,
was
bei
einem
Übergriff
der
Flammen
auf
die
Module
passiert.
ParaCrawl v7.1
Also
in
this
case,
a
multitude
of
PV
modules
12
in
each
PV
array
31
are
connected
in
series
to
form
PV
strings
22
.
Auch
hier
sind
eine
Mehrzahl
von
PV-Modulen
12
in
jedem
PV-Teilgenerator
31
zu
PV-Strängen
22
in
Reihe
geschaltet.
EuroPat v2