Translation of "Pycnometer" in German
The
density
of
the
black
crystal
composition
is
6.48
g/cm3
(pycnometer).
Die
Dichte
der
schwarzen
Kristallmasse
beträgt
6.48
g/cm³
(Pyknometer).
EuroPat v2
The
pycnometer
is
first
weighed
empty
and
then
again
full
with
the
liquid
sample.
Das
Pyknometer
wird
zunächst
leer
und
dann
gefüllt
mit
der
flüssigen
Probe
gewogen.
ParaCrawl v7.1
The
densities
of
the
resins
were
determined
using
a
pycnometer.
Die
Dichten
der
Harze
wurden
mittels
Pyknometer
bestimmt.
EuroPat v2
The
densities
of
the
infiltrants
were
determined
using
a
pycnometer.
Die
Dichten
der
Infiltranten
wurden
mittels
Pyknometer
bestimmt.
EuroPat v2
The
principle
of
the
measurement
is
based
on
the
displacement
of
the
liquid
located
within
the
pycnometer.
Das
Messprinzip
beruht
auf
der
Verdrängung
der
im
Pyknometer
befindlichen
Flüssigkeit.
EuroPat v2
The
metal
funnel
and
the
pycnometer
are
grounded.
Der
Metalltrichter
und
das
Pygnometer
werden
geerdet.
EuroPat v2
The
filled
pycnometer
is
weighed
and
the
weight
recorded
as
W
2
.
Das
gefüllte
Pygnometer
wird
gewogen
und
das
Gewicht
als
W
2
notiert.
EuroPat v2
The
powder
is
added
to
the
cleaned
and
dried
pycnometer.
Das
Pulver
wird
in
das
gereinigte
und
getrocknete
Pyknometer
gegeben.
ParaCrawl v7.1
The
gravity
bottle
is
also
known
as
pycnometer
or
picnometer.
Die
Schwerkraftflasche
wird
auch
als
Pyknometer
oder
Picnometer
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
A
pycnometer
is
a
glass
beaker
of
defined
volume.
Ein
Pyknometer
ist
ein
Glasgefäss
mit
einem
definierten
Volumen.
ParaCrawl v7.1
Pycnometer
is
a
vessel
designed
for
liquid
density
measurement.
Pyknometer
ist
ein
Gefäß
zum
Messen
der
Dichte
von
Flüssigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
a
pycnometer
or
digital
density
meter
can
be
used.
Alternativ
kann
ein
Pyknometer
oder
ein
digitales
Dichtemessgerät
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Fahrenheit
also
developed
a
hydrometer,
a
pycnometer
and
a
hypsobarometer
Fahrenheit
konstruierte
außerdem
ein
Aräometer,
ein
Pyknometer
und
ein
Hypsobarometer
.
ParaCrawl v7.1
The
helium
density
(or
real
density)
of
the
catalyst
mass
is
determined
with
a
Beckmann
air
comparison
pycnometer.
Die
Heliumdichte
(oder
wahre
Dichte)
der
Katalysatormasse
wird
mit
einem
Beckmann-Luftvergleichspyknometer
bestimmt.
EuroPat v2
The
helium
density
(or
true
density)
of
the
catalyst
mass
is
determined
with
a
Beckmann
air
reference
pycnometer.
Die
Heliumdichte
(oder
wahre
Dichte)
der
Katalysatormasse
wird
mit
einem
Beckmann-Luftvergleichspyknometer
bestimmt.
EuroPat v2
The
pycnometer
is
first
weighed
empty
and
then
full
of
the
liquid
under
investigation.
Das
Pyknometer
wird
zunächst
leer
und
dann
gefüllt
mit
der
zu
untersuchenden
Flüssigkeit
gewogen.
ParaCrawl v7.1
A
pycnometer
is
a
specially
designed
glass
flask,
usually
with
a
defined
volume.
Ein
Pyknometer
ist
ein
speziell
entworfener
Glaskolben,
in
der
Regel
mit
einem
bestimmten
Volumen.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
the
density
of
liquids
can
be
determined
with
the
use
of
a
pycnometer
or
digital
density
meters.
Alternativ
kann
die
Dichte
von
Flüssigkeiten
auch
mit
einem
Pyknometer
oder
einem
digitalen
Dichtemessgerät
bestimmt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
pycnometer
is
a
volume-calibrated
glass
flask
and
is
used
for
the
determination
of
the
density
by
means
of
weighing.
Das
Pyknometer
ist
ein
Volumen-kalibrierter
Glaskolben
und
dient
zur
Bestimmung
der
Dichte
durch
Wägung.
ParaCrawl v7.1