Translation of "Pyrogenic silica" in German

Pyrogenic silica can also be employed successfully to regulate the viscosity of the product.
Auch pyrogene Kieselsäuren lassen sich zur Regulierung der Viskosität erfolgreich einsetzen.
EuroPat v2
In addition, a dissolver can be used to disintegrate the pyrogenic silica.
Zum Aufschluss der pyrogenen Kieselsäure kann zusätzlich ein Dissolver eingesetzt werden.
EuroPat v2
Describes the synthesis process of the invention using pyrogenic silica as SiO2 source.
Beschreibt die erfindungsgemäße Herstellung unter Verwendung einer pyrogenen Kieselsäure als Silicaquelle.
EuroPat v2
To this end, pyrogenic silica is moistened with alkaline adjusted water, ground and dried.
Hierzu wird pyrogene Kieselsäure mit alkalisch eingestelltem Wasser befeuchtet, vermahlen und getrocknet.
EuroPat v2
Preference is given to the use of pyrogenic silica, alumina or mixtures thereof.
Vorzugsweise werden pyrogen erzeugte Kieselsäure, Aluminiumoxid oder Mischungen davon verwendet.
EuroPat v2
EP-A 0 807 615 describes pressed parts based on pyrogenic silica.
Die EP-A 0 807 615 beschreibt Preßlinge auf Basis von pyrogen hergestelltem Siliciumdioxid.
EuroPat v2
Further analytical data relating to the pyrogenic silica obtained are given in Table 2.
Weitere analytische Daten der erhaltenen pyrogenen Kieselsäure sind in der Tabelle 2 angegeben.
EuroPat v2
Further analytical data for the pyrogenic silica obtained are given in Table 2.
Weitere analytische Daten der erhaltenen pyrogenen Kieselsäure sind in der Tabelle 2 angegeben.
EuroPat v2
Another possibility is to prepare pyrogenic silica by flame hydrolysis of silicon halogen compounds.
Eine weitere Möglichkeit ist die Herstellung pyrogener Kieselsäure durch Flammenhydrolyse von Siliciumhalogenverbindungen.
EuroPat v2
Particular preference is given to pyrogenic silica or aluminum oxide or mixtures thereof.
Besonders bevorzugt sind pyrogen erzeugte Kieselsäure oder Aluminiumoxid oder deren Mischungen.
EuroPat v2
The silica used is preferably pyrogenic or precipitated silica.
Als Kieselsäure wird vorzugsweise pyrogene oder gefällte Kieselsäure eingesetzt.
EuroPat v2
The BET surface area of the pyrogenic silica doped with silver is 206 m 2 /g.
Die BET-Oberfläche der mit Silber dotierten pyrogenen Kieselsäure beträgt 206 m 2 /g.
EuroPat v2
Pyrogenic silica was formed into spheres according to the method of the present invention.
Es wurde pyrogene Kieselsäure nach dem erfindungsgemäßen Verfahren zu Kugeln verformt.
EuroPat v2
Precipitated silica and pyrogenic silica are equally suitable for the moulding mixture of the invention.
Fällungskieselsäure und pyrogene Kieselsäure sind für die erfindungsgemäße Formstoffmischung gleich gut geeignet.
EuroPat v2
The joint venture produces siloxane and pyrogenic silica .
Das Gemeinschaftsunternehmen produziert Siloxan und pyrogene Kieselsäure .
ParaCrawl v7.1
In this respect, preference is moreover given to the use of pyrogenic silica.
Bevorzugt ist auch insoweit der Einsatz pyrogener Kieselsäure.
EuroPat v2
As particulate silicon dioxide, preference is given to using precipitated silica and/or pyrogenic silica.
Als teilchenförmiges Siliciumdioxid wird vorzugsweise Fällungskieselsäure und/oder pyrogene Kieselsäure verwendet.
EuroPat v2
One preferred filler is silica, e.g. pyrogenic silica, in particular hydrophobized types.
Ein bevorzugter Füllstoff ist Kieselsäure, z.B. pyrogene Kieselsäure, insbesondere hydrophobierte Typen.
EuroPat v2
When “pyrogenic silica” is used, a previous cleaning step is often useful.
Beim Einsatz "pyrogener Kieselsäure" ist häufig eine vorherige Reinigung sinnvoll.
EuroPat v2
As thixotropic agents there can be used customary rheology aids, such as pyrogenic silica.
Als Thixotropiermittel können übliche Rheologiehilfsmittel verwendet werden, wie pyrogene Kieselsäure.
EuroPat v2
A silica produced in this way is known as pyrogenic silica.
Eine so hergestellte Kieselsäure wird als pyrogene Kieselsäure bezeichnet.
EuroPat v2
Chlorosilanes are required, for example, for the preparation of pyrogenic silica.
Chlorsilane werden beispielsweise für die Herstellung von pyrogener Kieselsäure benötigt.
EuroPat v2
The BET surface area of the pyrogenic silica doped with aluminum oxide is 55 m 2 /g.
Die BET-Oberfläche der mit Aluminiumoxid dotierten pyrogenen Kieselsäure beträgt 55 m 2 /g.
EuroPat v2

Related phrases

silica a silica pyrogenic silica silica dust
pyrogen silica sol pyrogenicity pyrogenic
pyrogen-free silica powder