Translation of "Qatar" in German
China,
Saudi
Arabia
and
even
Qatar
now
own
thousands
of
hectares
in
developing
countries.
China,
Saudi
Arabien
und
sogar
Katar
besitzen
heute
Tausende
Hektar
in
Entwicklungsländern.
Europarl v8
I
only
need
to
see
a
concrete
reference
to
the
forthcoming
meetings
in
Qatar.
Allerdings
vermisse
ich
einen
konkreten
Hinweis
auf
die
kommenden
Verhandlungen
in
Katar.
Europarl v8
The
Conference
of
the
World
Trade
Organisation
in
Qatar
in
itself
justifies
tempered
optimism.
Die
Konferenz
der
Welthandelsorganisation
in
Qatar
allein
rechtfertigt
einen
gedämpften
Optimismus.
Europarl v8
Let
us
not
leave
the
reconstruction
solely
to
Hezbollah
and
another
Qatar.
Wir
dürfen
den
Wiederaufbau
nicht
allein
der
Hisbollah
oder
Katar
überlassen.
Europarl v8
The
Qatar
trade
round
was
to
become
a
round
for
the
benefit
of
the
developing
countries.
Die
Handelsrunde
in
Qatar
sollte
eine
Runde
für
die
Entwicklungsländer
werden.
Europarl v8
In
Qatar,
we
saw
a
breakthrough.
In
Qatar
erlebten
wir
einen
Durchbruch.
Europarl v8
And
what
is
the
reason
in
Qatar?
Und
was
ist
der
Grund
in
Qatar?
TED2020 v1
Look
at
Bangladesh
and
Qatar.
Schauen
wir
uns
Bangladesch
und
Qatar
an.
TED2013 v1.1
And
yes,
Qatar
wants
to
be
a
modern
nation.
Und
ja,
Qatar
möchte
ein
modernes
Land
sein.
TED2020 v1
Qatar
has
74,
and
we
have
that
growth
rate.
Qatar
hat
74,
und
wir
haben
dasselbe
Wachstum.
TED2020 v1
The
club
adopted
its
current
name,
"Qatar
SC",
in
1981.
Erst
1981
erhielt
der
Verein
den
Namen
"Qatar
Sports
Club".
Wikipedia v1.0