Translation of "Qt interval" in German
Elderly
patients
may
also
be
more
susceptible
to
drug-
associated
effects
on
the
QT
interval.
Ältere
Patienten
könnten
auch
anfälliger
sein
für
medikamentöse
Einflüsse
auf
das
QT-Intervall.
EMEA v3
Moreover,
in
dog
studies,
a
slight
increase
in
the
corrected
QT
interval
was
observed.
Ausserdem
wurde
bei
Studien
an
Hunden
ein
leichter
Anstieg
im
korrigierten
QT-Intervall
beobachtet.
EMEA v3
ECG
monitoring
should
be
undertaken,
because
of
the
possibility
of
QT
interval
prolongation.
Aufgrund
der
möglichen
Verlängerung
des
QT-Intervalls
sollte
eine
EKG-Überwachung
durchgeführt
werden.
ELRC_2682 v1
Arsenic
trioxide
can
cause
QT
interval
prolongation
(see
section
4.4).
Arsentrioxid
kann
eine
Verlängerung
der
QT-Zeit
auslösen
(siehe
Abschnitt
4.4).
ELRC_2682 v1
Tacrolimus
may
prolong
the
QT
interval
and
may
cause
Torsades
de
Pointes.
Tacrolimus
kann
die
QT-Zeit
verlängern
und
Torsades
de
pointes
hervorrufen.
ELRC_2682 v1
QT
interval
was
corrected
for
heart
rate
by
Fridericia's
method.
Das
QT-Intervall
wurde
nach
der
Fridericia-Formel
frequenzkorrigiert.
EMEA v3
Panobinostat
may
prolong
cardiac
ventricular
repolarisation
(QT
interval).
Panobinostat
kann
die
kardiale
ventrikuläre
Repolarisation
(QT-Intervall)
verlängern.
ELRC_2682 v1
Elderly
patients
may
also
be
more
susceptible
to
drug-associated
effects
on
the
QT
interval.
Ältere
Patienten
könnten
auch
anfälliger
sein
für
medikamentöse
Einflüsse
auf
das
QT-Intervall.
ELRC_2682 v1
Tacrolimus
may
prolong
the
QT
interval
(see
section
4.4).
Tacrolimus
kann
das
QT-Intervall
verlängern
(siehe
Abschnitt
4.4).
ELRC_2682 v1
Prolongation
of
QT
interval
and
Torsade
de
pointes
have
been
observed
in
sunitinib-exposed
patients.
Bei
Sunitinib
behandelten
Patienten
wurden
Verlängerungen
des
QT-Intervalls
und
Torsade
de
pointes
beobachtet.
ELRC_2682 v1
No
clinically
significant
effect
on
the
QT
interval
was
observed.
Es
wurde
keine
klinisch
signifikante
Wirkung
auf
das
QT-Intervall
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Prolongation
of
the
QT
interval
may
expose
patients
to
the
risk
of
fatal
outcome.
Die
Verlängerung
des
QT-Intervalls
kann
Patienten
dem
Risiko
für
einen
tödlichen
Ausgang
aussetzen.
EMEA v3
Arsenic
trioxide
can
cause
QT
interval
prolongation
(see
Section
4.4).
Arsentrioxid
kann
eine
Verlängerung
der
QT-Zeit
auslösen
(siehe
Abschnitt
4.4).
EMEA v3
Domperidone
has
been
associated
with
prolongation
of
the
QT
interval
on
the
electrocardiogram.
Domperidon
wurde
in
Zusammenhang
mit
der
Verlängerung
des
QT-Intervalls
im
Elektrokardiogramm
gebracht.
ELRC_2682 v1