Translation of "Quadruple" in German
Well,
i
can
tell
you
this-
i
could
treble
it,
quadruple
it.
Ich
könnte
es
verdreifachen,
sogar
vervierfachen.
OpenSubtitles v2018
I
quadruple
checked
my
calculations
on
this,
okay?
Ich
habe
meine
Berechnungen
4-mal
überprüft.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
quadruple-bypass
surgery,
so...
Ich
habe
eine
vierfache
Bypassoperation,
also...
OpenSubtitles v2018
Sun
goes
down,
vampire
search
parties
quadruple.
Nach
Sonnenuntergang,
vervierfachen
sich
die
Suchtrupps.
OpenSubtitles v2018
Quadruple
points
if
I
win
over
you.
Vierfache
Punkte,
wenn
ich
Sie
steche.
OpenSubtitles v2018
I
had
quadruple
my
normal
caseload.
Ich
hatte
4-mal
mehr
Fälle
als
sonst.
OpenSubtitles v2018
Four
hours
from
now
it
will
quadruple
again.
In
vier
Stunden
wird
sich
ihre
Größe
erneut
vervierfachen.
OpenSubtitles v2018
Now
try
it
without
the
quadruple
negative.
Jetzt
versuch
das
nochmal
ohne
die
vierfache
Verneinung.
OpenSubtitles v2018
I'll
quadruple
his
dosage
of
Valium,
maybe
he'll
sleep
permanently.
Ich
werde
seine
Valiumdosis
vervierfachen,
vielleicht
wird
er
dann
für
immer
schlafen.
OpenSubtitles v2018
If
there's
a
war,
their
holdings
quadruple
in
value
for
at
least
a
decade.
Gibt
es
Krieg,
vervierfachen
sich
ein
Jahrzehnt
lang
ihre
Anteile.
OpenSubtitles v2018