Translation of "Qualifiable" in German
The
liquitec
quality
system
guarantees
complete,
qualifiable
documentation.
Das
liquitec
Qualitätssystem
garantiert
eine
lückenlose,
qualifizierbare
Dokumentation.
CCAligned v1
For
aerospace
applications,
this
product
is
qualifiable
from
mid
2009.
Ab
Mitte
2009
ist
dieses
Produkt
für
Luftfahrtanwendungen
qualifizierbar.
ParaCrawl v7.1
In
contrast
to
a
simple
continuity
test,
the
measurement
values
are
quantifiable
and
qualifiable,
and
hence,
more
precise,
and
graded
warning
messages
can
be
generated.
Die
Messwerte
sind
im
Gegensatz
zu
einer
einfachen
Durchgangsprüfung
quantifizier-
und
qualifizierbar
und
somit
sind
präzisere
und
gestaffelte
Warnmeldungen
generierbar.
EuroPat v2
The
software
fulfils
the
require-
ments
of
FDA,
CFR
21,
part
11
and
is
therefore
qualifiable
and
suitable
for
pharmaceutical
projects.
Die
Software
erfüllt
die
Anforderungen
der
FDA,
CFR
21
Part
11
und
ist
somit
qualifizierbar
und
auch
in
Pharma-
projekten
einsetzbar.
ParaCrawl v7.1
Our
shared
objectives
in
terms
of
the
development
and
use
of
environmentally-friendly
energies
cover,
in
the
medium
term,
and
will
be
restricted
solely
to
the
promotion
of,
largely
emission-free
coal
use,
the
development
and
use
of
renewable
energy
sources
-
biofuels
in
particular
-
and
the
promotion
of
energy
efficiency,
in
every
one
of
which
areas
we
will
endeavour
to
set
qualifiable
targets
for
both
the
European
Union
and
the
United
States.
Unsere
gemeinsamen
Ziele
für
die
Entwicklung
und
Nutzung
umweltfreundlicher
Energie
beinhalten
auf
mittlere
Sicht
die
folgenden
Bereiche
und
werden
sich
allein
darauf
beschränken:
Förderung
der
weitgehend
emissionsfreien
Kohlenutzung,
Entwicklung
und
Einsatz
von
erneuerbaren
Energieträgern,
insbesondere
von
Biotreibstoffen,
Förderung
der
Energieeffizienz.
In
jedem
dieser
Bereiche
werden
wir
uns
darum
bemühen,
sowohl
für
die
Europäische
Union
als
auch
für
die
Vereinigten
Staaten
qualifizierbare
Ziele
festzulegen.
Europarl v8