Translation of "Qualifications and credit framework" in German
																						Thanks
																											to
																											its
																											efforts,
																											it
																											is
																											expected
																											that
																											by
																											2006
																											the
																											European
																											Commission
																											will
																											be
																											proposing
																											a
																											comprehensive
																											European
																											Qualifications
																											and
																											Credit
																											Framework,
																											in
																											line
																											with
																											the
																											conclusions
																											drawn
																											in
																											the
																											Maastricht
																											Communiqué.
																		
			
				
																						Dank
																											ihrer
																											Anstrengungen
																											wird
																											die
																											Europäische
																											Kommission
																											in
																											Über
																											einstimmung
																											mit
																											den
																											im
																											Maastricht-Kom
																											munique
																											gezogenen
																											Schlussfolgerungen
																											vor
																											aussichtlich
																											2006
																											einen
																											umfassenden
																											eu
																											ropäischen
																											Referenzrahmen
																											für
																											Qualifikationen
																											und
																											Leistungen
																											vorlegen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						These
																											guidelines
																											are
																											consistent
																											with
																											the
																											rationale
																											developed
																											by
																											the
																											UK
																											dance
																											awarding
																											organisations
																											in
																											2009
																											for
																											the
																											determination
																											of
																											credit
																											values
																											on
																											the
																											Qualifications
																											and
																											Credit
																											Framework
																											(QCF).
																		
			
				
																						Diese
																											Richtwerte
																											stehen
																											im
																											Einklang
																											mit
																											der
																											2009
																											von
																											den
																											britischen
																											Prüfungsinstituten
																											für
																											Tanz
																											erarbeiteten
																											Grundlage
																											zur
																											Ermittlung
																											von
																											Leistungspunkten
																											gemäß
																											dem
																											Qualifications
																											and
																											Credit
																											Framework
																											(Rahmensystem
																											für
																											Qualifikation
																											und
																											Leistungsanrechnung
																											-
																											QCF).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Candidates
																											achieving
																											a
																											Pass
																											or
																											higher
																											in
																											the
																											examinations
																											listed
																											below
																											are
																											awarded
																											a
																											qualification
																											regulated
																											by
																											the
																											Office
																											of
																											the
																											Qualifications
																											and
																											Examinations
																											Regulator
																											(Ofqual)
																											in
																											England,
																											and
																											associated
																											agencies
																											in
																											Wales
																											and
																											Northern
																											Ireland,
																											and
																											placed
																											on
																											the
																											Qualifications
																											and
																											Credit
																											Framework
																											(QCF),
																											thereby
																											awarding
																											credit
																											which
																											may
																											be
																											accumulated
																											and
																											transferred
																											on
																											the
																											framework.
																		
			
				
																						Kandidaten,
																											die
																											die
																											nachstehend
																											aufgeführten
																											Prüfungen
																											mindestens
																											mit
																											"Pass"
																											bestehen,
																											erhalten
																											eine
																											in
																											England
																											von
																											der
																											Office
																											of
																											the
																											Qualifications
																											and
																											Examinations
																											Regulator
																											(Regulierungsbehörde
																											für
																											Qualifikationen
																											und
																											Prüfungen
																											-
																											Ofqual)
																											und
																											verbundenen
																											Ämtern
																											in
																											Wales
																											und
																											Nordirland
																											regulierte
																											Qualifikation.
																											Diese
																											wird
																											in
																											das
																											Qualifications
																											and
																											Credit
																											Framework
																											(Rahmensystem
																											für
																											Anrechnungseinheiten
																											und
																											Qualifikationen
																											-
																											QCF)
																											aufgenommen,
																											d.
																											h.,
																											es
																											werden
																											Leistungspunkte
																											angerechnet,
																											die
																											gesammelt
																											und
																											im
																											Rahmensystem
																											übertragen
																											werden
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Indeed
																											in
																											Scotland
																											all
																											higher
																											education
																											institutions
																											use
																											ECTS
																											for
																											both
																											credit
																											transfer
																											and
																											accumulation,
																											and
																											the
																											system
																											coexists
																											happily
																											with
																											the
																											national
																											Scottish
																											Curriculum
																											and
																											Qualifications
																											Framework
																											credits
																											that
																											are
																											used
																											for
																											lifelong
																											learning.
																		
			
				
																						So
																											nutzen
																											in
																											Schottland
																											alle
																											Hochschuleinrichtungen
																											das
																											ECTS
																											sowohl
																											für
																											die
																											Übertragung
																											als
																											auch
																											für
																											die
																											Akkumulierung
																											von
																											Studienleistungen,
																											und
																											dieses
																											System
																											ergänzt
																											hervorragend
																											die
																											Leistungspunkte,
																											die
																											im
																											Rahmen
																											des
																											für
																											das
																											lebenslange
																											Lernen
																											verwendeten
																											nationalen
																											schottischen
																											Leistungspunkte-
																											und
																											Qualifikationsrahmens
																											(Scottish
																											Credit
																											and
																											Qualifications
																											Framework,
																											SCQF)
																											verliehen
																											werden.
															 
				
		 EUbookshop v2