Translation of "Qualifying round" in German

The top two teams from each qualifying round qualified for the playoffs.
Die beiden Erstplatzierten jeder Qualifikationsrunde qualifizierten sich für die Playoffs.
Wikipedia v1.0

In the 1997 World Snooker Championship he retired in the second qualifying round.
Bei der Weltmeisterschaft 1997 schied er in der zweiten Qualifikationsrunde aus.
WikiMatrix v1

At the 2002 and 2003 World Snooker Championship, he retired in the second qualifying round.
Bei den Weltmeisterschaften 2002 und 2003 schied er in der zweiten Qualifikationsrunde aus.
WikiMatrix v1

The tournament started with a qualifying round.
Das Turnier begann mit einer Qualifikationsrunde.
WikiMatrix v1

The ten champions and the five best runners-up advanced to the second qualifying round.
Die Gruppensieger und die fünf besten Gruppenzweiten qualifizierten sich für die zweite Qualifikationsrunde.
Wikipedia v1.0

At the 1995 World Snooker Championship he retired in the second qualifying round.
Bei der Weltmeisterschaft 1995 schied er in der zweiten Qualifikationsrunde aus.
WikiMatrix v1

The Netherlands did not survive the qualifying round and therefore canÆt participate.
Die Niederlande haben die Qualifikationsrunde nicht bestanden und können daher nicht teilnehmen.
ParaCrawl v7.1

During the qualifying round Sunday, many jumpers came close to the record.
In der Qualifikationsrunde Sonntag waren viele Springer nahe am Weltrekord dran.
ParaCrawl v7.1

This competition serves as the qualifying round for the Human Stories category.
Dieser Wettbewerb gilt als Qualifikationsrunde für die Kategorie "Human Stories".
ParaCrawl v7.1

In the UEFA Cup, the team began to compete in the first qualifying round.
Im UEFA-Pokal startete die Mannschaft in der ersten Qualifikationsrunde.
ParaCrawl v7.1