Translation of "Qualitative data" in German
A
credit
rating
agency
shall
first
transmit
qualitative
data.
Die
Ratingagenturen
übermitteln
zuerst
qualitative
Daten.
DGT v2019
EIOPA
will
collect
the
qualitative
and
quantitative
data.
Die
EIOPA
wird
die
qualitativen
und
quantitativen
Daten
erheben.
TildeMODEL v2018
Desk
research
and
consulting
experts
will
provide
both
quantitative
and
qualitative
data.
Literaturrecherche,
Sekundäranalysen
und
Expertenbefragungen
liefern
sowohl
quantitative
alsauch
qualitative
Daten.
EUbookshop v2
The
formal
concept
analysis
can
be
used
as
a
qualitative
method
for
data
analysis.
Die
Formale
Begriffsanalyse
lässt
sich
als
qualitative
Methode
zur
Datenanalyse
einsetzen.
WikiMatrix v1
Are
you
struggling
to
get
to
grips
with
qualitative
data
analysis?
Haben
Sie
Schwierigkeiten
beim
Einstiege
in
die
qualitativen
Datenanalyse?
ParaCrawl v7.1
New
procedures
were
developed
in
order
to
analyze
these
qualitative
data
comprehensibly
in
a
quantitative
way.
Deshalb
wurden
Verfahren
entwickelt,
um
diese
qualitativen
Daten
quantitativ
überschaubar
auszuwerten.
ParaCrawl v7.1
Develop
good
information
retrieval
as
well
as
quantitative
and/or
qualitative
data
analysis,
Entwickeln
Sie
eine
gute
Information
Retrieval
sowie
quantitativen
und
/
oder
qualitativen
Datenanalyse,
ParaCrawl v7.1
Qualitative
data
will
get
you
that.
Qualitative
Daten
bieten
Ihnen
genau
dies.
ParaCrawl v7.1
The
qualitative
data
was
collected
from
spring
2010
to
winter
2011.
Die
qualitativen
Daten
wurden
im
Frühjahr
2010
bis
zum
Winter
2011
gesammelt.
ParaCrawl v7.1
Quantitative
and
Qualitative
Data—What’s
the
Difference?
Quantitative
und
qualitative
Daten
—
Was
ist
der
Unterschied?
CCAligned v1
Outsource
your
qualitative
data
analysis
and
receive
a
detailed
report!
Lagern
Sie
die
qualitative
Datenanalyse
vollständig
aus
und
erhalten
Sie
einen
detaillierten
Bericht!
CCAligned v1
The
focus
here
is
on
quantitative,
rather
than
qualitative
data.
Der
Schwerpunkt
liegt
hierbei
auf
quantitativen
Daten.
ParaCrawl v7.1
The
DSZ-BO
is
a
central
archive
of
quantitative
and
qualitative
data
on
companies
and
organizations.
Das
DSZ-BO
ist
ein
zentrales
Archiv
für
quantitative
und
qualitative
Betriebs-
und
Organisationsdaten.
ParaCrawl v7.1
Therefor
a
qualitative
data
analysis
is
conducted
with
the
minutes
of
the
interviews.
Dazu
werden
die
Inhalte
der
Gespräche
einer
qualitativen
Datenanalyse
unterzogen.
ParaCrawl v7.1
Yes,
qualitative
data
is
mostly
subjective.
Und
ja,
qualitative
Daten
sind
zum
größten
Teil
subjektiv.
ParaCrawl v7.1
The
following
table
shows
the
difference
between
quantitative
and
qualitative
data
collection:
Folgende
Tabelle
zeigt
die
Unterschiede
zwischen
quantitativer
und
qualitativer
Methode
der
Datensammlung:
ParaCrawl v7.1
Qualitative
data
helps
to
better
understand
these
numbers.
Qualitative
Daten
helfen,
die
gesammelten
Zahlen
besser
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Based
on
four
hypotheses,
a
qualitative
data
analysis
of
the
strategies
was
undertaken.
Basierend
auf
vier
Hypothesen
wurde
eine
qualitative
Inhaltsanalyse
der
Strategien
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1