Translation of "Quality certification" in German
																						For
																											this
																											reason,
																											a
																											more
																											specific
																											and
																											adequate
																											guarantee
																											of
																											quality
																											certification
																											needs
																											to
																											be
																											developed.
																		
			
				
																						Daher
																											muss
																											für
																											die
																											Zertifizierung
																											eine
																											spezifischere
																											und
																											adäquatere
																											Qualitätsgarantie
																											entwickelt
																											werden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											low
																											standard
																											of
																											quality
																											certification
																											contributes
																											to
																											poor
																											performance.
																		
			
				
																						Der
																											niedrige
																											Standard
																											der
																											Qualitätszertifizierung
																											trägt
																											zu
																											den
																											unzureichenden
																											Ergebnissen
																											bei.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											quality
																											assessment
																											and
																											certification
																											entity
																											will
																											lay
																											down
																											its
																											working
																											methods
																											and
																											rules
																											of
																											procedure.
																		
			
				
																						Die
																											Qualitätsbewertungs-
																											und
																											-zertifizierungsstelle
																											legt
																											ihre
																											Arbeitsmethoden
																											und
																											ihre
																											Geschäftsordnung
																											fest.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											quality
																											assessment
																											and
																											certification
																											entity
																											may
																											request
																											assistance
																											from
																											other
																											external
																											quality
																											assessment
																											bodies.
																		
			
				
																						Die
																											Qualitätsbewertungs-
																											und
																											-zertifizierungsstelle
																											kann
																											Unterstützung
																											von
																											anderen
																											externen
																											Qualitätsbewertungseinrichtungen
																											anfordern.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											quality
																											assessment
																											and
																											certification
																											entity
																											shall
																											carry
																											out
																											the
																											following
																											tasks:
																		
			
				
																						Die
																											Qualitätsbewertungs-
																											und
																											-zertifizierungsstelle
																											nimmt
																											folgende
																											Aufgaben
																											wahr:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											quality
																											assessment
																											and
																											certification
																											entity
																											shall
																											be
																											periodically
																											assessed
																											by
																											the
																											Commission.
																		
			
				
																						Die
																											Kommission
																											unterzieht
																											die
																											Qualitätsbewertungs-
																											und
																											-zertifizierungsstelle
																											einer
																											regelmäßigen
																											Bewertung.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						A
																											more
																											adequate
																											guarantee
																											of
																											quality
																											certification
																											needs
																											to
																											be
																											developed.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Zertifizierung
																											muss
																											eine
																											adäquatere
																											Qualitätsgarantie
																											entwickelt
																											werden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						A
																											similar
																											project
																											has
																											been
																											developed
																											to
																											deal
																											specifically
																											with
																											questions
																											of
																											quality
																											and
																											certification.
																		
			
				
																						Ein
																											gleichartiges
																											Projekt
																											wurde
																											für
																											den
																											Qualitäts-
																											und
																											Zertifikationsbereich
																											entwickelt.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Eccellenze
																											Italiane
																											is
																											an
																											Italian
																											Quality
																											Certification.
																		
			
				
																						Eccellenze
																											Italiane
																											ist
																											eine
																											italienische
																											Qualitätszertifizierung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						11.Q:
																											Do
																											you
																											have
																											quality
																											certification,
																											what
																											are
																											they?
																		
			
				
																						11.Q:
																											Haben
																											Sie
																											eine
																											Qualitätszertifizierung,
																											was
																											sind
																											sie?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											2009,
																											the
																											company
																											passed
																											the
																											ISO9001-2008
																											quality
																											system
																											certification.
																		
			
				
																						Im
																											Jahre
																											2009
																											führte
																											die
																											Firma
																											die
																											ISO9001-2008
																											Qualitätssicherungssystembescheinigung.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											European
																											quality
																											certification
																											is
																											applied
																											to
																											collective
																											passenger
																											transport.
																		
			
				
																						Diese
																											Europäische
																											Qualitätszertifizierung
																											ist
																											speziell
																											für
																											den
																											kollektiven
																											Passagiertransport
																											konzipiert.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											have
																											passed
																											the
																											quality
																											system
																											certification
																											ISO9001:2000
																											to
																											ensure
																											the
																											product
																											quality,
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											die
																											Qualitätssicherungssystembescheinigung
																											ISO9001:
																											2000
																											bestanden,
																											um
																											die
																											Produktqualität
																											sicherzustellen,
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wide
																											variety
																											of
																											platinum
																											cured
																											tubing
																											products
																											manufactured
																											to
																											the
																											highest
																											quality
																											and
																											certification
																											standards.
																		
			
				
																						Eine
																											Vielzahl
																											von
																											platinvernetzten
																											Schlauchprodukten
																											sind
																											nach
																											den
																											höchsten
																											Qualitäts-
																											und
																											Zertifizierungsnormen
																											gefertigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1