Translation of "Quality function" in German
This
quantity
function
usually
also
involves
a
quality
function.
Diese
Quantitätsfunktion
ist
meist
auch
eine
Qualitätsfunktion.
TildeMODEL v2018
The
change
in
the
quality
function
over
time
is
thus
considered.
Damit
wird
die
Veränderung
der
Gütefunktion
über
der
Zeit
berücksichtigt.
EuroPat v2
Newsletter
Subscription
-
NWS
-
The
pliers
with
function,
quality
+
design.
Newsletter
abonnieren
-
NWS
-
Die
Zangen
mit
Funktion,
Qualität
+
Design.
CCAligned v1
Swiss
Technology
stands
for
best
Quality,
Function
&
Care.
Swiss
Technology
steht
für
beste
Qualität,
Funktion
&
Care.
CCAligned v1
We
are
willing
to
provide
with
samples
for
quality
and
function
testing.
Gerne
stellen
wir
Ihnen
Muster
für
Qualitäts-
und
Funktionsprüfungen
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Developed
with
meticulous
attention
to
quality,
function
and
detail.
Entwickelt
mit
akribischer
Aufmerksamkeit
auf
Qualität,
Funktion
und
Detail.
ParaCrawl v7.1
The
quality
function
is
optimized
in
the
unit
27
.
Die
Gütefunktion
wird
in
der
Einheit
27
optimiert.
EuroPat v2
The
foundations
are
either
standard
or
quality-
and
function-requirements
fixed
of
us.
Grundlage
sind
entweder
Normen
oder
exakt
von
uns
festgelegte
Qualitäts-
und
Funktionsanforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
automated
supervision
of
roughness
and
surface
texture
quality
on
function-relevant
components
steadily
increases.
Die
automatische
Überwachung
von
Rauheit
und
Oberflächenqualität
an
funktionsrelevanten
Bauteilen
nimmt
bedeutend
zu.
ParaCrawl v7.1
Thermal
spray
coatings
are
widely
used
to
give
or
improve
a
specific
surface
quality
or
function
to
a
workpiece.
Thermische
Spritzschichten
werden
verwendet
um
die
Oberflächenqualität
oder
-funktion
eines
Werkstücks
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
a
quality
function,
which
is
dependent
on
the
noise
variables,
is
calculated.
Somit
wird
eine
Qualitätsfunktion
berechnet,
die
von
den
Streuvariablen
abhängt.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
a
quality
function
is
not
disclosed.
Die
Verwendung
einer
Gütefunktion
ist
nicht
offenbart.
EuroPat v2
The
numerical
calculation
of
the
quality
function
has
particular
advantages
on
use
of
weight
matrix
scans.
Die
numerische
Berechnung
der
Gütefunktion
hat
besondere
Vorteile
bei
der
Verwendung
von
Gewichtsmatrix-Scans.
EuroPat v2
The
mean
square
error
is
preferably
used
here
as
a
quality
function.
Dabei
wird
vorzugsweise
als
Gütefunktion
der
quadratische
Fehler
angesetzt.
EuroPat v2
The
first
quality
function
can
be
a
Gauss
distribution
function
with
a
first
variance.
Die
erste
Güte-Funktion
kann
eine
Gaußverteilungs-Funktion
mit
einer
ersten
Varianz
sein.
EuroPat v2
This
quality
function
of
a
reference
height
can
be
described
by
a
fourth
distribution
function.
Diese
Güte-Funktion
einer
Referenzhöhe
kann
insbesondere
durch
eine
vierte
Verteilungsfunktion
beschrieben
werden.
EuroPat v2
The
quality
function
will
have
an
appreciably
lower
value
for
the
multiple-target
situation.
Bei
der
Mehrzielsituation
wird
die
Gütefunktion
einen
deutlich
kleineren
Wert
haben.
EuroPat v2
The
definition
of
such
a
time
window
supplements
or
replaces
the
use
of
the
mentioned
quality
function.
Die
Definition
eines
solchen
Zeitfensters
ergänzt
oder
ersetzt
die
Verwendung
der
erwähnten
Gütefunktion.
EuroPat v2
You
may
rest
assured
its
quality
and
function.
Sie
können
sich
seiner
Qualität
und
Funktion
sicher
sein.
ParaCrawl v7.1
We
pay
attention
to
excellent
quality,
good
function
and
exceptional
look.
Wir
achten
auf
eine
hervorragende
Qualität,
gute
Funktion
und
außergewöhnliche
Optik.
CCAligned v1
We
are
willing
to
provide
with
free
samples
for
quality
and
function
testing.
Gerne
stellen
wir
Ihnen
kostenlose
Muster
für
Qualitäts-
und
Funktionstests
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Do
you
want
a
USB
fan
both
high
quality
and
professional
function?
Möchten
Sie
einen
USB-Lüfter
mit
hoher
Qualität
und
professioneller
Funktion?
CCAligned v1