Translation of "Quality implementation" in German
The
Managing
Authority
and
the
Monitoring
Committee
shall
monitor
the
quality
of
programme
implementation.
Die
Verwaltungsbehörde
und
der
Begleitausschuss
wachen
über
die
Qualität
der
Umsetzung
des
Programms.
DGT v2019
The
Monitoring
Committee
shall
satisfy
itself
as
to
the
effectiveness
and
quality
of
the
implementation
of
the
operational
programmes
.
Der
Begleitausschuss
sichert
die
Wirksamkeit
und
Qualität
der
Durchführung
des
operationellen
Programms.
TildeMODEL v2018
The
quality
of
implementation
is
determined
more
and
more
by
the
quality
of
partnership.
Die
Qualität
der
Umsetzung
wird
zunehmend
bestimmt
von
der
Qualität
der
Partnerschaft.
TildeMODEL v2018
Quality
of
implementation
of
financial
procedures
is
assessed
at
field
level
during
verification
missions.
Die
Qualität
der
Durchführung
der
Finanzverfahren
wird
während
der
Kontrollbesuche
vor
Ortbeurteilt.
EUbookshop v2
The
present
pressure
to
step
up
absorption
might
have
a
negative
influence
on
the
quality
of
the
implementation.
Der
jetzt
herrschende
Druck
zu
beschleunigter
Umsetzung
könnte
die
Qualität
beeinträchtigen.
EUbookshop v2
We
stand
for
quality,
innovation,
implementation
speed,
reliability
and
a
solution-oriented
approach.
Wir
stehen
für
Qualität,
Innovation,
Umsetzungsgeschwindigkeit,
Zuverlässigkeit
und
lösungsorientiertes
Handeln.
CCAligned v1
We
guarantee
high
quality
through
the
implementation
of
:
Wir
garantieren
eine
hohe
Qualität
durch
die
Einrichtung
von
:
CCAligned v1
The
contest
is
a
part
of
the
SAP
strategy
to
improve
the
quality
of
SAP
implementation
projects.
Der
Wettbewerb
ist
ein
Teil
der
SAP-Strategie
zur
Verbesserung
der
Qualität
von
SAP-Implementierungsprojekten.
CCAligned v1
You
only
need
to
remember
the
quality
of
the
implementation
of
cheap
Chinese
cables.
Sie
müssen
nur
die
Qualität
der
Umsetzung
der
billigen
chinesischen
Kabel
erinnern.
ParaCrawl v7.1
Low
master
data
quality
prevents
successful
implementation
of
modern
manufacturing
concepts.
Mangelnde
Qualität
von
Stammdaten
verhindert
die
erfolgreiche
Umsetzung
moderner
Fertigungskonzepte.
ParaCrawl v7.1
For
us
quality,
a
glittering
implementation
and
customer
satisfaction
have
top
priority.
Für
uns
steht
Qualität,
eine
glanzvolle
Ausführung
und
Kundenzufriedenheit
an
erster
Stelle.
ParaCrawl v7.1
We
provide
support
services
from
factory
set-up
to
quality
assurance
implementation.
Wir
bieten
Betreuungsdienstleistungen
vom
Fertigungsstättenaufbau
bis
hin
zur
Umsetzung
der
Qualitätssicherung.
ParaCrawl v7.1
Secondly,
one
of
the
areas
of
concern
has
been
the
quality
of
implementation
in
the
Stability
Pact.
Meine
zweite
Frage
betrifft
die
Qualität
der
Umsetzung
des
Stabilitätspakts,
die
Anlass
zur
Besorgnis
gibt.
Europarl v8
The
managing
authority
and
the
joint
monitoring
committee
shall
ensure
the
quality
of
the
implementation
of
the
cross-border
programme.
Die
Verwaltungsbehörde
und
der
gemischte
Monitoringausschuss
gewährleisten
die
Qualität
der
Durchführung
des
grenzübergreifenden
Programms.
DGT v2019
Monitoring
of
operational
programmes
is
necessary
to
ensure
the
quality
of
their
implementation.
Es
bedarf
einer
Begleitung
der
operationellen
Programme,
um
ihre
ordnungsgemäße
Umsetzung
zu
gewährleisten.
DGT v2019