Translation of "Quality leadership" in German
The
enormous
demand
for
quality
leadership
within
the
dynamics
of
our
time
is
completely
undervalued.
Der
enorme
Qualitätsanspruch
an
Führung
in
der
Dynamik
unserer
Zeit
wird
komplett
unterbewertet.
CCAligned v1
The
quality
of
the
leadership
determines
how
successful
the
company
will
be.
Die
Qualität
der
Führung
entscheidet
über
den
Erfolg
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
All
our
doctors
and
staff
are
committed
to
quality
leadership.
Alle
unsere
Ärzte
und
Mitarbeitenden
sind
der
Qualitätsführerschaft
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
In
this
sense,
they
maintain
the
'leadership'
quality.
In
diesem
Sinne
behalten
sie
die
"Führungsqualität"
bei.
ParaCrawl v7.1
The
focus
lies
on
customer
orientation,
innovative
power
and
quality
leadership.
Dabei
stehen
Kundenfokus,
Innovationskraft
und
Qualitätsführerschaft
im
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
Our
customers
expect
highest
quality
and
technological
leadership.
Unsere
Kunden
erwarten
von
uns
höchste
Qualität
und
technologischen
Vorsprung.
ParaCrawl v7.1
We
enjoy
an
outstanding
reputation
because
of
our
knowledge
and
quality
leadership.
Wir
verfügen
über
beste
Reputation
durch
unsere
Wissens-
und
Qualitätsführerschaft.
ParaCrawl v7.1
The
subjects
covered
address
global
trends,
corporate
strategy,
financial
performance
and
leadership
quality.
Die
behandelten
Themen
sind
globale
Trends,
Konzernstrategie,
Finanzperformance
und
Führungsqualität.
ParaCrawl v7.1
For
us,
quality
leadership
means
arriving
on
time
and
without
any
issues.
Qualitätsführerschaft
bedeutet
für
uns,
dass
wir
pünktlich
und
mängelfrei
fahren.
ParaCrawl v7.1
Are
you
happy
with
the
quality
of
leadership?
Sind
Sie
von
der
Führungsqualität
überzeugt?
ParaCrawl v7.1
Quality
leadership
seems
a
magical
phenomenon
that
occurs
without
realizing
it.
Qualitätsführerschaft
scheint
eine
magische
Phänomen,
ohne
es
zu
merken
auftritt.
CCAligned v1
Leading
employees
successfully
requires
responsibility
and
quality
leadership.
Mitarbeitende
erfolgreich
führen
erfordert
Führungsverantwortung
und
Führungsqualität.
CCAligned v1
Successful
communication
requires
a
diplomatic
touch-this
too
is
an
important
leadership
quality.
Eine
erfolgreiche
Kommunikation
erfordert
diplomatisches
Geschick
-
auch
das
ist
eine
wichtige
Führungsqualität.
ParaCrawl v7.1
With
Citrocasa
we
aspire
towards
quality
leadership
with
fruit
presses
and
ultra-fresh
drinks.
Wir
haben
mit
Citrocasa
den
Anspruch
auf
Qualitätsführerschaft
bei
Fruchtpressen
und
ultrafrischen
Getränken.
ParaCrawl v7.1
However,
creativity
is
a
central
quality
of
leadership
and
a
basic
requirement
for
innovative
processes.
Kreativität
ist
jedoch
eine
zentrale
Führungsqualität
und
Grundvoraussetzung
für
innovative
Prozesse.
ParaCrawl v7.1
Management
and
leadership
quality
of
an
organization
also
have
great
impact
on
the
success
of
a
company.
Führungsqualität
in
einer
Organisation
hat
ebenfalls
großen
Einfluss
auf
den
Erfolg
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Quality
leadership,
innovativeness
and
conscientiousness
are
the
key
pillars
of
our
corporate
success.
Qualitätsführerschaft,
Innovationsbereitschaft
und
Verantwortungsbewusstsein
sind
wesentliche
Säulen
unseres
unternehmerischen
Erfolgs.
ParaCrawl v7.1
How
to
evaluate
the
quality
of
“leadership”?
Wie
soll
man
die
Qualität
von
„Führung“
bewerten.
ParaCrawl v7.1
In
all
this,
Bosch
has
a
solid,
strong
basis
in
its
innovative
strength
and
quality
leadership.
Bei
allem
hat
Bosch
eine
solide
und
starke
Basis:
Innovationskraft
und
Qualitätsführerschaft.
ParaCrawl v7.1
Thereby,
Volkswagen
Financial
Services
underlines
once
more
its
quality
leadership
in
the
automobile
ABS
market.
Damit
unterstreicht
Volkswagen
Financial
Services
einmal
mehr
seine
Qualitätsführerschaft
im
Auto
ABS-Markt.
ParaCrawl v7.1
We
have
therefore
set
ourselves
the
goal
of
technology
and
quality
leadership
in
all
areas.
Wir
haben
uns
in
allen
Bereichen
die
Technologie-
und
Qualitätsführerschaft
zum
Ziel
gesetzt.
ParaCrawl v7.1