Translation of "Quality matters" in German
There
are
also
other
arbitration
boards,
which
deal
with
quality
and
warranty
matters.
Daneben
gibt
es
weitere
Schlichtungsstellen,
die
Fragen
der
Qualität
und
Gewährleistung
behandeln.
TildeMODEL v2018
We
believe
that
quality
printing
matters.
Wir
glauben,
dass
der
Qualitätdruck
von
Bedeutung
ist.
ParaCrawl v7.1
Hardness,
dimensions
and
all
are
inspected,
because
Quality
Control
matters.
Härte,
Maße
und
alle
werden
kontrolliert,
weil
Qualitätskontrolle
von
Bedeutung
ist.
CCAligned v1
It
is
not
about
the
quantity
of
candidates,
it
is
the
quality
that
matters.
Nicht
die
Quantität
der
vorgestellten
Kandidaten
zählt,
sondern
die
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Quality
matters
way
more
than
length.
Qualität
ist
noch
wichtiger
als
Länge.
ParaCrawl v7.1
But
to
us,
quality
matters
more
than
quantity.
Für
uns
ist
Qualität
jedoch
wichtiger
als
Quantität.
ParaCrawl v7.1
For
us,
quality
matters.
Für
uns
ist
die
Qualität
wichtig.
CCAligned v1
For
products,
no
compromise
only
quality
matters.
Für
Produkte,
nur
keine
Kompromisse
Qualität
zählt.
CCAligned v1
Speed
and
quality
is
what
matters
most
in
the
highly
competitive
world
of
shirt
making.
Geschwindigkeit
und
Qualität
macht
die
Wettbewerbsfähigkeit
auf
dem
Konkurrenzmarkt
der
Hemdenproduktion
aus.
ParaCrawl v7.1
Remember,
quality
of
protein
matters
as
much
as
the
quantity.
Denken
Sie
daran,
Qualität
der
Protein-Angelegenheiten
soviel
wie
die
Menge.
ParaCrawl v7.1
But
quality
of
light
matters
more!
Aber
die
Qualität
des
Lichts
ist
wichtiger!
ParaCrawl v7.1
Innovators
and
technology
companies
know
that
quality
matters.
Erfinder
und
Technologieunternehmen
wissen
um
die
Bedeutung
von
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Because
quality
matters
to
us
the
most...
Denn
Qualität
liegt
uns
am
Herzen...
ParaCrawl v7.1
That
function
shall
be
involved
in
all
quality-related
matters
and
review
and
approve
all
appropriate
quality
related
documents.
Diese
Funktion
wird
in
alle
qualitätsspezifischen
Fragen
eingeschaltet
und
überprüft
und
genehmigt
alle
einschlägigen
qualitätsbezogenen
Unterlagen.
DGT v2019
Global
financial
flows
are
vast,
yet
the
quality
of
investment
matters.
Die
globalen
Finanzflüsse
weisen
enorme
Dimensionen
auf,
doch
es
zählt
die
Qualität
der
Investitionen.
News-Commentary v14
Quality
control
matters
will
be
dealt
with
in
collaboration
with
the
civil
aviation
authorities
of
the
member
states
involved.
Maßnahmen
zur
Qualitätskontrolle
werden
in
Zusammenarbeit
mit
den
zivilen
Luftfahrtbehörden
und
den
beteiligen
Mitgliedsländern
durchgeführt.
EUbookshop v2