Translation of "Quality objectives" in German

The following data quality objectives are provided as a guide to quality assurance.
Folgende Datenqualitätsziele können als Leitfaden für die Qualitätssicherung dienen.
DGT v2019

Such standards shall be based on the quality objectives, which shall be fixed as provided for in paragraph 3.
Diese sind nach den gemäß Absatz 3 festgelegten Qualitätszielen auszurichten.
JRC-Acquis v3.0

Quality objectives and emission controls have to be elaborated for each substance on the list by the Commission.
Die Kommission muß für jeden Stoff der Liste Qualitätsziele und Emissionskontrollen festlegen.
TildeMODEL v2018

The following data quality objectives are provided as a guide to quality-assurance.
Folgende Datenqualitätsziele können als Leitfaden für die Qualitätssicherung dienen.
TildeMODEL v2018

The emission standards applicable to such substances should be calculated in terms of these quality objectives.
Die Emissionsnormen für diese Stoffe sollten auf Grund dieser Qualitätsziele zu berechnet werden.
TildeMODEL v2018

Quality objectives describe basic requirements for software quality.
Qualitätsziele beschreiben grundlegende Anforderungen an die Qualität der Software.
WikiMatrix v1

In quality engineering, quality objectives are implemented in a collaborative process.
Qualitätsziele werden im Quality Engineering durch einen kooperativen Prozess umgesetzt.
WikiMatrix v1

Such emission standards must be based on quality objectives.
Solche Emissionsnormen müssen auf Qualitätszielen basieren.
EUbookshop v2