Translation of "Quality sample" in German
																						The
																											quality
																											of
																											the
																											sample
																											improves
																											as
																											a
																											function
																											of
																											the
																											number
																											of
																											steps.
																		
			
				
																						Die
																											Qualität
																											der
																											Stichprobe
																											steigt
																											mit
																											zunehmender
																											Zahl
																											der
																											Schritte.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											Court
																											checkedthe
																											completeness
																											and
																											quality
																											of
																											a
																											sample
																											of
																											requirements.
																		
			
				
																						Der
																											Hof
																											hat
																											die
																											Vollständigkeit
																											und
																											Qualität
																											einer
																											Stichprobe
																											von
																											Anforde-
																											rungenüberprüft.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Quality
																											confirm
																											You
																											will
																											confirm
																											our
																											stamping
																											die
																											quality
																											according
																											to
																											sample.
																		
			
				
																						Qualität
																											bestätigen
																											Sie
																											bestätigen
																											unser
																											Stempeln
																											sterben
																											Qualität
																											entsprechend
																											Probe.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											quality
																											of
																											sample
																											determines
																											the
																											quality
																											of
																											the
																											results.
																		
			
				
																						Die
																											Qualität
																											der
																											Probe
																											bestimmt
																											die
																											Qualität
																											der
																											Resultate.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											quality
																											of
																											the
																											sample
																											drawings
																											enclosed
																											speaks
																											for
																											themselves.
																		
			
				
																						Die
																											Qualität
																											der
																											diesem
																											Informationsschreiben
																											beigefügten
																											Musterzeichnungen
																											spricht
																											für
																											sich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Any
																											process
																											gas
																											chromatograph
																											is
																											only
																											as
																											good
																											as
																											the
																											quality
																											of
																											the
																											sample
																											it
																											measures.
																		
			
				
																						Jeder
																											Prozessgas-Chromatograph
																											ist
																											nur
																											so
																											gut
																											wie
																											die
																											Probe,
																											die
																											er
																											misst.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											quality
																											of
																											the
																											sample
																											is
																											beyond
																											my
																											expectations!
																		
			
				
																						Die
																											Qualität
																											der
																											Probe
																											ist
																											über
																											meinen
																											Erwartungen
																											hinaus!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Good
																											quality
																											fast
																											delivery
																											Sample
																											and
																											drawings
																											are
																											available.
																		
			
				
																						Gute
																											Qualität,
																											schnelle
																											Lieferung
																											Beispiel
																											und
																											Zeichnungen
																											stehen
																											zur
																											Verfügung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											necessary,
																											the
																											quality
																											of
																											a
																											sample
																											can
																											be
																											improved
																											by
																											means
																											of
																											suitable
																											weighting
																											procedures.
																		
			
				
																						Die
																											Qualität
																											der
																											Stichprobe
																											kann
																											gegebenenfalls
																											durch
																											geeignete
																											Gewichtungsverfahren
																											verbessert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											quality
																											of
																											sampling,
																											sample
																											preparation
																											and
																											laboratory
																											analysis
																											is
																											fundamental
																											for
																											dependable
																											results.
																		
			
				
																						Für
																											belastbare
																											Ergebnisse
																											ist
																											die
																											Qualität
																											von
																											Probenahme,
																											Probenvorbereitung
																											und
																											Laboranalytik
																											grundlegend.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											first
																											step
																											is
																											to
																											acquire
																											a
																											better
																											quality
																											of
																											RNA
																											sample.
																		
			
				
																						Die
																											erste
																											Stufe
																											ist,
																											eine
																											bessere
																											Qualität
																											der
																											RNS-Probe
																											zu
																											erwerben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Lectures
																											covered
																											EU
																											legislation,
																											quality
																											assurance,
																											methodology,
																											sample
																											preparation,
																											method
																											validation
																											and
																											measurement
																											uncertainty.
																		
			
				
																						In
																											Lesungen
																											wurden
																											die
																											EU-Rechtsvorschriften,
																											Qualitätssicherung,
																											Methodik,
																											Probenvorbereitung,
																											Methodenvalidierung
																											und
																											Messunsicherheiten
																											behandelt.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Speaking
																											about
																											measuring
																											quality,
																											my
																											colleagues
																											in
																											the
																											structural
																											survey
																											measure
																											quality
																											by
																											the
																											sample
																											variation.
																		
			
				
																						In
																											bezug
																											auf
																											die
																											Messung
																											der
																											Qualität
																											verwenden
																											meine
																											Kollegen
																											bei
																											der
																											Strukturerhebung
																											die
																											Stichprobenvariation.
															 
				
		 EUbookshop v2