Translation of "Quayle" in German

Quayle decided they were too much of a risk.

Quayle hat entschieden, dass das Risiko zu groß war.

OpenSubtitles v2018

This isn't about Quayle.

Hier geht es nicht um Quayle.

OpenSubtitles v2018

Is that what Quayle decided about me?

Hat das Quayle auch über mich entschieden?

OpenSubtitles v2018

I should have done more about the Quayle situation.

Ich hätte in dieser Situation mit Quayle mehr unternehmen müssen.

OpenSubtitles v2018

I'm here to see Quayle.

Ich bin hier, um Quayle zu sehen.

OpenSubtitles v2018

I get that you and Quayle have a history.

Ich verstehe, dass du und Quayle eine Geschichte habt.

OpenSubtitles v2018

And Mr. Quayle doesn't make me shrink, either.

Und Mr. Quayle macht mich auch nicht kleiner.

OpenSubtitles v2018

Mr. Quayle, they're not exactly exhausted, are they?

Mr. Quayle, sie sind nicht erschöpft.

OpenSubtitles v2018

Quayle, well, he's gotten clear.

Quayle... Ich glaube, er ist entwischt.

OpenSubtitles v2018

If I get away, Quayle gets away.

Wenn ich entwische, entwischt Quayle auch.

OpenSubtitles v2018

Now, if we can cut or control that power line, Quayle goes deaf, dumb and blind.

Wenn wir den Strom unterbrechen, ist Quayle blind und taubstumm.

OpenSubtitles v2018