Translation of "Quenching line" in German
In
addition,
250
parts
of
water
per
hour
are
added
to
the
quenching
liquid
via
line
(21).
Stündlich
werden
der
Quenchflüssigkeit
zusätzlich
250
Teile
Wasser
über
die
Leitung
(21)
zugegeben.
EuroPat v2
Per
hour,
an
additional
400
parts
of
water
are
fed
to
the
quenching
liquid
via
line
(21).
Stündlich
werden
der
Quenchflüssigkeit
zusätzlich
400
Teile
Wasser
über
die
Leitung
(21)
zugegeben.
EuroPat v2
So
that
some
of
the
liquid
reaction
products
can
be
used
as
quenching
liquid,
the
line
(8)
is
connected
to
a
pump
(4),
by
means
of
which
the
liquid
can
be
sprayed,
via
a
heat
exchanger
(5)
and
a
jet
system,
into
the
quenching
chamber.
Um
die
flüssigen
Reaktionsprodukte
teilweise
als
Quenchflüssigkeit
verwenden
zu
können,
ist
die
Leitung
(8)
mit
einer
Pumpe
(4)
verbunden,
durch
die
die
Flüssigkeit
über
einen
Wärmetauscher
(5)
und
ein
Düsensystem
in
den
Quenchraum
gesprüht
werden
kann.
EuroPat v2