Translation of "Query report" in German

You can create a new Custom Report query based on a copied OData query.
Sie können eine neue benutzerdefinierte Berichtsabfrage basierend auf einer kopierten OData-Abfrage erstellen.
ParaCrawl v7.1
Query and report creation: Your reports deliver the data they should.
Erstellen von Abfragen und Reports: Ihre Reports liefern die Werte, welche sie sollen.
CCAligned v1
Saving the Custom Report query adds it to the list of saved queries.
Wenn Sie die benutzerdefinierte Berichtsabfrage speichern, wird sie der Liste der gespeicherten Abfragen hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
Nordic Business Institute will use Query & Report to evaluate their courses.
Das Nordic Business Institute wird Query & Report dazu nutzen ihre Kurse auszuwerten.
ParaCrawl v7.1
To create a simple report based on a query you need to choose "Master Data" on the second step of the wizard, double-click on it and specify the query for your report.
Zum Erstellen eines einfachen Berichtes basierend auf einer Abfrage muss man den Punkt "Master Data" im zweiten Schritt des Assistenten auswählen und darauf doppelklicken und eine Abfrage für Ihren Bericht angeben.
ParaCrawl v7.1
To create a simple report based on the query you need to choose "Master Data band" on the second step of the wizard, double-click on it or click the Edit button and specify the query for your report.
Um einen einfachen Bericht auf Basis einer Abfrage zu erstellen, müssen Sie das Master Data Band im zweiten Schritt des Assistenten wählen, doppelklicken oder Edit Button klicken und die Abfrage für Ihren Report auswählen.
ParaCrawl v7.1
It then provides the administrator with tools to compare, analyze, query and report on the security and configuration of the network.
Dann stattet den Administrator mit Werkzeugen zu vergleichen, zu analysieren, Abfrage und Bericht über die Sicherheit und Konfiguration des Netzwerks.
ParaCrawl v7.1
To create a simple report based on a query you need to choose "Master Data band" on the second step of the wizard, double-click on it or click the Edit button and specify the query for your report.
Um einen einfachen Bericht auf Basis einer Abfrage zu erstellen, müssen Sie das Master Data Band im zweiten Schritt des Assistenten wählen, doppelklicken oder Edit Button klicken und die Abfrage für Ihren Report auswählen.
ParaCrawl v7.1
You can create a new Custom Report query based on machines, connections, sessions, or application instances.
Sie können eine neue Abfrage für benutzerdefinierte Berichte basierend auf Maschinen, Verbindungen, Sitzungen oder Anwendungsinstanzen erstellen.
ParaCrawl v7.1
Provided that the respective lpd is active and the host accepts queries, run the following command as root to query a status report for QUEUE on remote HOST:
Vorausgesetzt, dass lpd aktiv ist und der Host Abfragen akzeptiert, rufen Sie mit dem folgenden Befehl (als root) einen Statusbericht für WARTESCHLANGE auf dem Remote-HOST ab:
ParaCrawl v7.1
Nordic Business Institute write on their website (in Swedish) that Query & Report will enable both the company and students to save time.
Das Nordic Business Institute schreibt auf seiner Webseite, dass Query & Report ein Zeitersparnis für sowohl die Firma als auch den Studenten darstellt.
ParaCrawl v7.1
Nordic Business Institute is a career development company with more than 20 years' experience, and they have just chosen Artologik Query & Report to make their course evaluation procedure more effective.
Das Nordic Business Institute ist ein Karriereförderungsinstitut, dass auf 20-jähriger Erfahrung basiert und sie haben die Umfrage Software Artologik Query & Report gewählt, um ihre Kursauswertungen effektiver zu gestalten.
ParaCrawl v7.1
We are happy to receive queries, feedback and reports!
Wir freuen uns immer über Anfragen, Feedback und Berichte!
CCAligned v1
This example database also already contains forms, queries, reports and something more.
Diese Beispieldatenbank enthält auch bereits Formulare, Abfragen, Berichte und einiges mehr.
ParaCrawl v7.1
Queries and reports have filters and the ability to sort and group.
Abfragen und Berichte haben Filter und die Möglichkeit, sortieren und gruppieren.
ParaCrawl v7.1
You can customize reports, queries and data entry forms.
Sie können eigene Berichte, Abfragen und Eingabeformulare verwenden.
ParaCrawl v7.1
To limit the data view database applications offer queries, forms and reports.
Um den Umfang der Datenansicht einzuschränken, verwenden Datenbankprogramme Abfragen, Formulare und Berichte.
KDE4 v2
Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.
Datenbanken verwalten, Abfragen und Berichte erstellen, um Ihre Daten zu überblicken und zu verwalten.
Ubuntu v14.10
The combination of database queries, summaries and reports generates over one million page impressions per month.
Die Kombination aus Datenbankabfragen, Zusammenfassungen und Berichten erzielt monatlich über 1 Mio. Seitenaufrufe.
CCAligned v1
The publications include studies, Ad-Hoc Queries, reports, Informs, bulletins and much more besides.
Die Publikationen umfassen unter anderem Studien, Ad-hoc-Anfragen, Berichte, Informs und Bulletins.
ParaCrawl v7.1
An .mdb file contains fields, rows, tables, forms, macros, queries and reports.
Eine MDB-Datei enthält Felder, Zeilen, Tabellen, Formulare, Makros, Abfragen und Berichte.
ParaCrawl v7.1
Due to relational structures the data can also be used for queries and reports.
Durch die relationalen Strukturen können die Daten auch für Abfragen und Reports verwendet werden.
ParaCrawl v7.1
If I were not so sure, I would be querying this report and many others as a matter of priority.
Wenn ich nicht davon überzeugt wäre, daß er in Kraft tritt, würde ich nicht nur diesen Bericht in Frage stellen, sondern viele andere noch viel mehr.
Europarl v8
Each web site shall allow the recipients of the reports listed in Annex XVI to query those reports using search facilities.
Die Empfänger der in Anhang XVI genannten Berichte müssen die Möglichkeit haben, auf den einzelnen Internetseiten mittels Suchfunktionen eine Abfrage zu den genannten Berichten durchzuführen.
DGT v2019
It will react to media queries and report on the Commission’s policies, in close cooperation with Representations, and provide more systematic rebuttal of false claims.
Er wird auf Medienanfragen reagieren und in enger Zusammenarbeit mit den Vertretungen über die politischen Maßnahmen der Kommission berichten und systematischer als bisher Falschmeldungen richtig stellen (Gegendarstellungsfunktion).
TildeMODEL v2018
The EUTL website shall allow recipients of the reports listed in Annex XIII to query those reports using search facilities.
Die Adressaten der in Anhang XIII genannten Berichte müssen die Möglichkeit haben, die Berichte mittels Suchfunktion über die Website des EUTL abzurufen.
DGT v2019
Each website shall allow the recipients of the reports listed in Annex IV to query those reports using search facilities.
Die Empfänger der in Anhang IV genannten Berichte müssen die Möglichkeit haben, die Berichte auf den einzelnen Websites mittels Suchfunktionen abzurufen.
DGT v2019

Related phrases