Translation of "Questionnaire survey" in German
In
Italy,
there
was
also
a
questionnaire
survey.
In
Italien
gibt
es
ebenfalls
eine
Fragebogenerhebung.
EUbookshop v2
The
basis
for
this
evaluation
was
a
questionnaire
survey
in
almost
all
the
Member
States.
Ausgangsbasis
war
eine
Fragebogenerhebung
in
fast
allen
Mitgliedstaaten.
EUbookshop v2
This
questionnaire
survey
takes
maximum
90
minutes.
Die
Erhebung
einer
Mannschaft
dauert
höchstens
90
Minuten.
CCAligned v1
The
quality
of
the
programme
is
ensured
by
an
annual
evaluation
carried
out
via
a
questionnaire
survey.
Die
Qualität
des
Programms
wird
durch
eine
jährliche
Evaluation
mittels
Fragebogenerhebung
gesichert.
ParaCrawl v7.1
In
the
context
of
the
ICGR
network,
a
questionnaire-based
survey
was
conducted
at
German
companies.
Im
Rahmen
des
ICGR-Netzwerkes
wurde
eine
fragebogengestützte
Erhebung
bei
deutschen
Unternehmen
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
Survey
Questionnaire
will
take
around
10
minutes
to
complete.
Das
AusfÃ1?4llen
des
Fragebogens
wird
knapp
10
Minuten
in
Anspruch
nehmen.
ParaCrawl v7.1
The
respective
roles
can
be
precisely
defined
when
the
questionnaire
(online
survey)
is
programmed.
In
der
Programmierung
des
Fragebogens
(online
Befragung)
kann
die
Rollenverteilung
genau
festgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
survey
questionnaire,
used
for
the
Community
Innovation
Surveys
carried
out
every
four
years
and
starting
with
the
reference
year
2004,
shall
cover
the
main
themes
listed
in
the
Oslo
Manual
with
regard
to
the
measurement
of
innovation
in
enterprises.
Der
Erhebungsfragebogen,
der
für
die
gemeinschaftlichen
Innovationserhebungen
verwendet
wird,
die
ab
dem
Berichtsjahr
2004
alle
vier
Jahre
stattfinden,
beinhaltet
die
wichtigsten
Themen,
die
im
Oslo-Handbuch
im
Zusammenhang
mit
der
Messung
der
Innovation
in
Unternehmen
genannt
werden.
DGT v2019
These
recommendations
shall
at
least
cover
the
target
population,
the
survey
methodology
(including
regional
aspects),
the
harmonised
survey
questionnaire,
the
collection,
processing
and
transmission
of
the
data
and
data
quality
requirements.
Diese
Empfehlungen
betreffen
zumindest
die
Zielpopulation,
die
Erhebungsmethodik
(einschließlich
regionaler
Aspekte),
den
harmonisierten
Erhebungsfragebogen,
die
Erhebung,
Verarbeitung
und
Übermittlung
der
Daten
und
die
Anforderungen
an
die
Datenqualität.
DGT v2019