Translation of "Questions to ask" in German

There are three questions I want to ask the Commission, like Mr Gauzès and others.
Ich möchte der Kommission, Herrn Gauzès und den anderen drei Fragen stellen.
Europarl v8

Those are the two questions I wanted to ask, and I would like to congratulate the rapporteur.
Dies sind die beiden Fragen, die ich dem Berichterstatter stellen wollte.
Europarl v8

I have four specific questions to ask the new Commissioner.
Ich möchte dem neuen Kommissar vier Fragen stellen.
Europarl v8

I know that the honourable Members will have plenty of questions to ask me.
Ich weiß, dass Sie mir eine ganze Reihe von Fragen stellen wollen.
Europarl v8

The Committee on Budgetary Control will have other questions to ask about reform of the accounting and book-keeping system.
Weitere Fragen stellt der Ausschuss für Haushaltskontrolle zur Reform des Rechnungs- und Buchführungswesens.
Europarl v8

We have serious questions to ask ourselves in Europe.
Wir müssen uns in Europa ein paar ernste Fragen stellen.
Europarl v8

And several of you have written to me with questions to ask our guest here from the NSA.
Einige von Ihnen haben mir Fragen für unseren Gast von der NSA gesendet.
TED2020 v1

If you have questions, don't hesitate to ask.
Wenn du Fragen hast, zögere nicht, sie zu stellen!
Tatoeba v2021-03-10

I have a couple of questions I'd like to ask.
Ich habe einige Fragen, die ich stellen möchte.
Tatoeba v2021-03-10

I still have a lot of questions I want to ask you.
Ich habe noch vieles, was ich Sie fragen möchte.
Tatoeba v2021-03-10

If you have any questions, don't hesitate to ask.
Wenn du irgendwelche Fragen hast, zögere nicht, sie zu stellen!
Tatoeba v2021-03-10

If you have questions, don't hesitate to ask them.
Wenn du Fragen hast, zögere nicht, sie zu stellen!
Tatoeba v2021-03-10

I have a couple of questions I need to ask.
Ich habe ein paar Fragen, die ich dir stellen muss.
Tatoeba v2021-03-10

A few questions I want to ask them.
Ich habe ein paar Fragen an sie.
OpenSubtitles v2018

Well, you see, we have a few questions we'd like to ask you.
Sehen Sie, wir möchten Ihnen ein paar Fragen stellen.
OpenSubtitles v2018

To my mind, these are the questions to ask first.
Diese Fragen müssen meiner Ansicht nach zuerst gestellt werden.
TildeMODEL v2018

I've got a lot of questions to ask you and lunch is as good a time as any.
Ich habe sehr viele Fragen an Sie... und warum nicht beim Mittagessen.
OpenSubtitles v2018

I have a few questions to ask you.
Ich hätte ein paar Fragen an Sie.
OpenSubtitles v2018

I have a few questions to ask him.
Ich hätte ein paar Fragen an ihn.
OpenSubtitles v2018

I only wonder what questions you want to ask.
Ich frage mich nur, was für Fragen Sie haben.
OpenSubtitles v2018

I had a few more questions I wanted to ask him.
Ich habe noch ein paar Fragen.
OpenSubtitles v2018