Translation of "Quick comprehension" in German
It
turns
out
that
Sarah
has
a
quick
comprehension
and
curiosity.
Dabei
zeigt
sich,
dass
Sarah
eine
schnelle
Auffassungsgabe
und
Neugierde
hat.
ParaCrawl v7.1
Communication
skills,
quick
comprehension
and
organizational
talent
are
particularly
important
here.
Besonders
wichtig
sind
hier
Kommunikationsstärke,
schnelles
Auffassungsvermögen
und
organisatorisches
Talent.
ParaCrawl v7.1
Kriele
is
always
happy
about
the
quick
comprehension
of
the
young
people.
Kriele
freut
sich
immer
wieder
über
die
schnelle
Auffassungsgabe
der
jungen
Leute.
ParaCrawl v7.1
They
have
a
remarkably
quick
comprehension
and
combine
their
knowledge
with
other
areas
of
knowledge
very
quickly.
Sie
haben
eine
auffällig
schnelle
Auffassungsgabe
und
kombinieren
ihr
Wissen
mit
anderen
Wissensgebieten
sehr
schnell.
ParaCrawl v7.1
Qualities
guaranteed
to
boost
your
career
at
EY:
ability
to
work
in
a
team,
determination,
commitment
and
quick
comprehension.
Erfolgsgaranten,
die
Dich
bei
uns
weiterbringen:
Teamfähigkeit,
Zielstrebigkeit,
Einsatzbereitschaft
und
schnelle
Auffassungsgabe.
ParaCrawl v7.1
With
a
high
level
of
intelligence,
as
well
as
a
very
good
thinking
and
problem-solving
ability,
a
quick
comprehension
and
a
very
good
learning
and
memory
skills,
highly
gifted
children
of
children
of
the
same
age
are
usually
years
ahead.
Mit
einer
hohen
Intelligenz,
sowie
einem
sehr
guten
Denk-
und
Problemlösungsvermögen,
einer
schnellen
Auffassungsgabe
und
einer
sehr
guten
Lern-
und
Gedächtnisleistung,
sind
hochbegabte
Kinder
gleichaltrigen
Kindern
meist
um
Jahre
voraus.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
well-known
basic
prerequisites
such
as
a
systematic
working
method,
good
logical-abstract
thinking
ability
and
a
quick
comprehension,
the
following
values
are
particularly
important
to
us
in
the
Noser
Young:
Neben
den
bekannten
Grundvoraussetzungen
wie
einer
systematischen
Arbeitsweise,
gutem
logisch-abstraktem
Denkvermögen
und
einem
raschen
Auffassungsvermögen
sind
uns
in
der
Noser
Young
folgende
Werte
besonders
wichtig:
CCAligned v1
His
strengths
are
quick
comprehension
and
the
ability
to
realistically
assess
patent
law
and
business
aspects
and
develop
appropriate
recommendations
for
his
clients.
Seine
Stärken
liegen
im
schnellen
Wahrnehmen
und
realistischen
Einschätzen
patent
rechtlicher
und
wirtschaft
licher
Sachverhalte
sowie
in
den
daraus
resultierenden
Empfehlungen
an
seine
Mandanten.
ParaCrawl v7.1
I
offer
openness,
absolute
honesty,
experience
in
many
areas,
quick
comprehension
and
complex
trains
of
thought,
good
communication
skills,
humanity
(in
the
better
sense)
and
genuine
interest.
Dafür
biete
ich
Offenheit,
absolute
Ehrlichkeit,
Erfahrung
in
vielen
Bereichen,
schnelle
Auffassungsgabe
und
komplexe
Gedankengänge,
gute
Kommunikationsfähigkeit,
Menschlichkeit
(im
guten
Sinne)
und
echtes
Interesse.
CCAligned v1
Complying
with
engineering
standards,
SWISSTRAFFIC
provides
a
road
marking
service
that
guarantees
quick
comprehension
and
safe
guidance
for
all
road
users
on
the
road
and
in
buildings.
Mit
einer
den
Normen
entsprechenden
Markierung
gewährleistet
SWISSTRAFFIC
die
rasche
Auffassungsgabe,
die
sichere
Leitung
aller
Verkehrsteilnehmer
im
Strassenraum
oder
in
Gebäuden.
CCAligned v1
In
an
increasing
number
of
annual
reports
a
great
deal
of
effort
is
being
put
into
transforming
the
reality
behind
the
figures
into
circles
or
pie
wedges,
spider
charts,
rings,
and
other
graphic
visualizations
which
are
equally
ill-suited
for
quick
comprehension.
In
immer
mehr
Berichten
und
Präsentationen
wird
mit
viel
Aufwand
die
Zahlenwirklichkeit
in
Kreise
oder
Kuchenstücke,
Spinnen-Diagramme,
Ringe
und
andere
für
das
schnelle
Verständnis
weniger
geeignete
grafische
Darstellungen
verwandelt.
ParaCrawl v7.1
A
modern
and
attractive
layout
complements
the
in-depth
content,
helping
our
readers
to
gain
quick
and
easy
comprehension
of
compli-
cated
themes.
Ein
modernes
und
attraktives
Layout
veranschaulicht,
ergänzt
und
hilft
unseren
Lesern,
einen
schnellen
Zugang
auch
zu
komplexen
Themen
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
We
immediately
called
for
a
quick,
comprehensive
and
independent
inquiry.
Wir
haben
unverzüglich
eine
rasche,
umfassende
und
unabhängige
Untersuchung
gefordert.
ParaCrawl v7.1
Comprehensive,
quick
and
common
solutions
are
needed.
Umfassende,
schnell
und
gemeinsame
Lösungen
sind
gefragt.
ParaCrawl v7.1
They
range
from
simple
quick
tests
to
comprehensive
laboratory
measurements
under
controlled
conditions.
Sie
reichen
vom
einfachen
Schnelltest
bis
zu
ausführlichen
Labormessungen
unter
kontrollierten
Umgebungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
Comprehensive,
quick
and
professional
service
remains
our
motto
and
a
trademark.
Komplexe,
schnelle
und
fachliche
Dienstleistung
ist
unsere
Devise.
CCAligned v1
Get
a
quick
and
comprehensive
overview
of
the
performance
of
PROFECTUS!
Gewinnen
Sie
einen
schnellen
und
umfassenden
Überblick
über
die
Leistungsfähigkeit
von
PROFECTUS!
CCAligned v1
We
deliver
quick,
comprehensive
and
creative
insurance
solutions
in
a
fast-shifting
business
environment.
Wir
bieten
schnelle,
umfassende
und
kreative
Versicherungslösungen
in
einem
schnelllebigen
Geschäftsumfeld.
CCAligned v1
We
manage
your
practices
in
a
quick,
comprehensive
and
efficient
way.
Wir
verwalten
Ihre
Dokumenten
in
eine
schnelle,
umfassende
und
effiziente
Weise.
CCAligned v1
The
following
pictograms
allow
a
quick
and
comprehensive
overview.
Einen
schnellen
Überblick
über
die
Produkteigenschaften
erlauben
die
nachfolgend
erklärten
Piktogramme.
ParaCrawl v7.1
Exceptional
situations
and
especially
crisis
management
require
quick
and
comprehensive
measures.
Besondere
Situationen
und
speziell
Krisenmanagement
machen
schnelles
und
umfassendes
Handeln
notwendig.
ParaCrawl v7.1
The
platform
provides
a
quick
and
comprehensive
overview
of
the
market
price
transparency.
Die
Plattform
bietet
einen
schnellen
Marktüberblick
und
umfassende
Preistransparenz
.
ParaCrawl v7.1
Our
support
for
the
crisis
region
is
comprehensive,
quick,
and
above
all
reliable.
Unsere
Unterstützung
für
die
Krisenregion
ist
umfassend,
schnell
und
vor
allem
verlässlich.
ParaCrawl v7.1
Blazing
Fast
Recovery
Magic
FAT
Recovery
offers
two
recovery
modes,
Quick
and
Comprehensive.
Blitzschnelle
Wiederherstellung
Magic
FAT
Recovery
bietet
zwei
Wiederherstellungsmodi:
schnell
oder
umfassend.
ParaCrawl v7.1
The
sounder
gives
a
quick
and
comprehensive
answer
to
all
questions,
fisherman
questions.
Der
Echolot
gibt
eine
schnelle
und
umfassende
Antwort
auf
alle
Fragen,
Fischerfragen.
ParaCrawl v7.1
We
provide
quick,
comprehensive
help
for
people
with
acute
paraplegia-specific
problems.
Bei
akuten
paraplegiespezifischen
Problemen
leisten
wir
eine
schnelle
und
umfassende
Hilfe.
ParaCrawl v7.1
For
a
quick
or
comprehensive
overview
please
click
one
of
the
options
on
the
right
hand
side.
Für
einen
schnellen
oder
umfassenden
Überblick
klicken
Sie
eine
der
Optionen
rechts.
ParaCrawl v7.1
On
a
global
level,
quick
and
comprehensive
de-carbonization
of
the
world
economy
is
necessary.
Auf
globaler
Ebene
ist
eine
rasche
und
umfassende
Verringerung
des
CO2-Ausstoßes
der
Weltwirtschaft
erforderlich.
News-Commentary v14
And
for
your
end
users,
Support
Services
is
there
to
give
quick
and
comprehensive
assistance
whenever
needed.
Die
Support
Services
bieten
zusätzlich
eine
schnelle
und
umfassende
Unterstützung,
auch
für
Ihre
Endkunden.
ParaCrawl v7.1
Further,
DESMA
opens
up
additional
competitive
edges
to
its
customers
with
a
quick
and
comprehensive
technology
development.
Darüber
hinaus
eröffnet
die
DESMA
ihren
Kunden
mit
einer
schnellen
und
umfassenden
Technologieentwicklung
zusätzliche
Wettbewerbsvorteile.
CCAligned v1
We
offer
quick
and
comprehensive
response
to
inquiries
regarding
aspects
of
Philippine
market
activities.
Wir
bieten
unseren
Mitgliedern
schnelle
und
umfassende
Antwort
auf
alle
Fragen
zum
deutsch-philippinischen
Wirtschaftsgeschehen.
ParaCrawl v7.1