Translation of "Quick help" in German
We
have
to
do
this
quick,
before
help
can
come.
Wir
müssen
schnell
sein,
bevor
jemand
zu
Hilfe
kommt.
OpenSubtitles v2018
Judy,
quick,
help
me
get
Dad
out.
Judy,
schnell,
hilf
mir,
Dad
rauszuholen.
OpenSubtitles v2018
Quick,
help
me
turn
it
around!
Los,
hilf
mir
das
hier
umzudrehen!
OpenSubtitles v2018
And
most
of
them
would
be
very
quick
to
help
someone
they
thought
was
in
trouble.
Die
meisten
von
ihnen
würden
Leuten
helfen,
wenn
sie
in
Schwierigkeiten
stecken.
OpenSubtitles v2018
Quick,
help
me
get
him
on
his
side.
Schnell,
hilf
mir,
ihn
auf
die
Seite
zu
drehen.
OpenSubtitles v2018
So,
quick...
help
me
take
down
the
napkins.
Schnell,
hilf
mir
diese
Servietten
abzuhängen.
OpenSubtitles v2018
Quick,
Captain,
help
me!
Schnell,
Kapitän,
helfen
Sie
mir!
OpenSubtitles v2018
Quick,
help
me
with
this
board!
Schnell,
hilf
mir
mit
dem
Brett!
OpenSubtitles v2018
Quick,
help
me
get
this
stuff
out
of
here.
Schnell,
hilf
mir
das
Zeig
hier
raus
zu
schaffen.
OpenSubtitles v2018
If
you
need
quick
help
please
look
in
the
chat.
Wenn
Sie
schnelle
Hilfe
brauchen,
schauen
Sie
bitte
im
Chat.
ParaCrawl v7.1
You
need
quick
and
direct
help
from
our
IT
support
team?
Sie
benötigen
eine
schnelle
und
direkte
Hilfe
von
unserem
IT-Supportteam?
CCAligned v1
It
feels
good
to
provide
quick
help.
Es
ist
ein
gutes
Gefühl
schnell
helfen
zu
können.
CCAligned v1
This
is
where
you
can
find
quick
and
easy
help.
Hier
helfen
wir
Ihnen
schnell
und
unkompliziert.
CCAligned v1
Here
are
10
quick
tips
to
help
you
improve
your
site
speed.
Hier
sind
10
schnelle
Tipps,
mit
denen
Du
die
Ladegeschwindigkeit
verbessern
kannst.
ParaCrawl v7.1
All
VAUDE
sleeping
pads
come
with
a
repair
kit
for
quick
help
in
an
emergency.
Alle
VAUDE-Isomatten
werden
für
eine
schnelle
Abhilfe
im
Notfall
mit
einem
Reperaturkit
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Show
Help,
Quick
Start
and
About.
Hilfe,
Kurzanleitung
und
Versionsinformationen
anzeigen.
ParaCrawl v7.1
The
ProvenExpert
FAQs
offer
quick
help
and
information
about
ProvenExpert.
Die
ProvenExpert-FAQ
bieten
schnelle
Hilfe
und
Informationen
rund
um
ProvenExpert.
ParaCrawl v7.1
The
large
dealer
network
means
that
quick
help
and
expert
advice
are
never
far
away.
Das
große
Handelspartnernetz
ermöglicht
schnelle
Hilfe
und
kompetente
Beratung
ohne
weite
Wege.
ParaCrawl v7.1
We
provide
you
with
these
new
screens
and
a
quick
unkompizierte
help.
Wir
bieten
Ihnen
mit
diesen
neuen
Blenden
eine
schnelle
und
unkompizierte
Hilfe.
ParaCrawl v7.1
Quick
results
help
you
to
retrieve
the
true
value
of
your
data.
Schnelle
Ergebnisse
ermöglichen
es
Ihnen,
den
echten
Mehrwert
Ihrer
Daten
auszuschöpfen.
ParaCrawl v7.1
Customers
want
quick
help
round
the
clock.
Kunden
möchten
rund
um
die
Uhr
schnelle
Hilfe
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Themes,
effects
and
quick
styles
help
create
professional-looking
mind
maps
quickly.
Themen,
Effekte
und
schnelle
Stile
helfen
professionell
aussehende
Mind
Maps
schnell.
ParaCrawl v7.1