Translation of "Quick study" in German
My
third-grade
teacher,
Miss
Hickey,
said
I
was
a
quick
study.
Meine
Lehrerin
meinte,
ich
lerne
schnell.
OpenSubtitles v2018
I
think
you'll
find
I'm
a
quick
study.
Sie
werden
sehen,
ich
lerne
schnell.
OpenSubtitles v2018
But
as
it
turns
out
I'm
a
quick
study.
Aber
wie
sich
herausstellte...
lerne
ich
schnell.
OpenSubtitles v2018
Evan,
you've
always
been
a
quick
study.
Evan,
du
bist
immer
ein
schneller
Lerner
gewesen.
OpenSubtitles v2018
You're
such
a
quick
study.
Du
bist
so
ein
schneller
Lerner.
OpenSubtitles v2018
And
I
am
a
quick
study,
Mr.
Sackett.
Und
ich
lerne
schnell,
Mr.
Sackett.
OpenSubtitles v2018
Your
son
is
a
quick
study
with
the
sword.
Euer
Sohn
lernt
schnell
mit
dem
Schwert.
OpenSubtitles v2018
I
told
you,
I'm
a
quick
study.
Ich
sagte
dir,
ich
lerne
ziemlich
schnell.
OpenSubtitles v2018
Thank
God
you're
a
quick
study.
Gott
sei
Dank
lernst
du
schnell.
OpenSubtitles v2018
I
told
you
she
was
a
quick
study.
Ich
sagte
dir
ja,
sie
lernt
schnell.
OpenSubtitles v2018
Madam,
I
may
be
an
amateur,
but
I'm
also
known
as
a
quick
study.
Ich
bin
vielleicht
Amateur,
aber
ich
nehme
sehr
schnell
auf.
OpenSubtitles v2018
She's
a
quick
study,
and
she's
eager
to
work.
Sie
lernt
schnell,
und
sie
ist
arbeitsfreudig.
OpenSubtitles v2018
All
of
which
make
her
a
great
student
and
a
very
quick
study.
Das
alles
macht
sie
zu
einer
grossartigen
Studentin
und
schnellen
Lernerin.
ParaCrawl v7.1
Oh,
I'm
a
quick
study.
Oh,
ich
lerne
schnell.
OpenSubtitles v2018
We
obviously
need
someone
efficient,
someone
who's
a
quick
study.
Gebraucht
wird
eine
effiziente
Person,
die
sich
schnell
an
die
Arbeit
machen
kann.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
quick
study.
Ich
bin
schnell
von
Begriff.
OpenSubtitles v2018
You're
a
quick
study,
Doctor.
Sie
lernen
schnell,
Doktor.
OpenSubtitles v2018