Translation of "Quickly and efficiently" in German
Serbia,
by
the
way,
has
done
so
very
quickly
and
efficiently.
Serbien
hat
dies
übrigens
schnell
und
effizient
getan.
Europarl v8
That
will
mean
information
can
be
made
available
more
quickly
and
more
efficiently.
Das
bedeutet,
dass
Informationen
schneller
und
effizienter
bereitgestellt
werden
können.
TildeMODEL v2018
She
made
the
tough
call,
quickly
and
efficiently.
Sie
hat
eine
harte
Entscheidung
getroffen,
schnell
und
effizient.
OpenSubtitles v2018
You
did
your
job
quickly
and
efficiently.
Sie
erledigten
Ihre
Aufgabe
schnell
und
effizient.
OpenSubtitles v2018
I
am
going
to
get
us
there
quickly,
efficiently
and
with
great
panache.
Ich
bringe
uns
schnell,
effizient
und
elegant
ans
Ziel.
OpenSubtitles v2018
I
want
this
handled
quickly
and
efficiently.
Ich
möchte
dies
schnell
und
effizient
abhandeln.
OpenSubtitles v2018
They
move
quickly
and
efficiently.
Sie
bewegen
sich
schnell
und
effizient.
OpenSubtitles v2018
New
techniques
so
that
software
can
be
used
in
an
international
framework
and
so
that
it
can
be
distributed
quickly
and
efficiently.
Ebene
verwenden
und
sie
schnell
und
gezielt
verbreiten
zu
können.
EUbookshop v2
Equally,
they
must
be
told
quickly
and
efficiently
of
any
changes
to
their
appointment
schedule.
Darüber
hinaus
müssen
sie
schnell
und
effizient
über
Terminänderungen
informiert
werden.
EUbookshop v2
They
want
to
get
this
done
as
quickly
and
as
efficiently
as
possible.
Wir
wollen
das
so
schnell
und
gut
wie
möglich
erledigen.
OpenSubtitles v2018
Service
incidents
can
be
solved
quickly
and
efficiently
with
tool
support.
Servicevorfälle
lassen
sich
mit
Tool-Unterstützung
schnell
und
effizient
lösen.
CCAligned v1
Decisions
are
made
quickly
and
efficiently,
changes
are
implemented
rapidly.
Entscheidungen
werden
stets
schnell
und
unbürokratisch
gefällt,
Änderungen
rasch
umgesetzt.
CCAligned v1
The
orders
can
be
transmitted
quickly
and
efficiently
via
EDI.
Die
Bestellungen
werden
schnell
und
effizient
per
EDI
übermittelt.
CCAligned v1
We
can
also
quickly
and
efficiently
produce
a
feasibility
study
for
your
new
project.
Gerne
erstellen
wir
Ihnen
schnell
und
effizient
eine
Machbarkeitsstudie
für
Ihr
neues
Projekt.
CCAligned v1
At
the
Würth
stations
technical
defects
can
be
repaired
quickly
and
efficiently.
An
den
Würth
Stationen
können
technische
Defekte
schnell
repariert
werden.
CCAligned v1
How
to
make
hair
shiny
and
smooth
quickly
and
efficiently?
Wie
lässt
sich
das
Haar
schnell
und
effizient
glänzen
und
glätten?
CCAligned v1
Empower
localization
teams
to
deliver
high
quality
multilingual
content
quickly
and
efficiently.
Ermöglichen
Sie
den
Lokalisierungsteams
die
schnelle
und
effiziente
Bereitstellung
hochwertiger
mehrsprachiger
Inhalte.
CCAligned v1
You
will
quickly
and
efficiently
receive
a
market
assessment
and
a
go-to-market
strategy.
Schnell
und
effizient
erhalten
Sie
eine
Markteinschätzung
und
eine
Go-to-Market-Strategie.
CCAligned v1
In
this
way
we
lead
you
to
the
right
solution
yet
more
quickly
and
efficiently.
Damit
führen
wir
Sie
noch
schneller
und
effizienter
zur
richtigen
Lösung.
ParaCrawl v7.1
Infrared
emitters
with
a
special-design
sealing
protect
them
against
icing
quickly
and
energy-efficiently.
Infrarot-Strahler
mit
einer
speziell
entwickelten
Abdichtung
schützen
sie
schnell
und
energieeffizient
gegen
Vereisung.
ParaCrawl v7.1
Insulation
fault
location
devices
are
the
right
choice
in
order
to
solve
problems
quickly
and
efficiently.
Isolationsfehler-Sucheinrichtungen
sind
die
richtige
Wahl,
um
schnell
und
effizient
Probleme
zu
beheben.
ParaCrawl v7.1
They
quickly
and
efficiently
transform
new
ideas
into
successful
businesses.
Sie
setzen
neue
Ideen
rasch
und
effizient
in
erfolgreiche
Geschäfte
um.
ParaCrawl v7.1
Modifications
and
adaptations
of
the
measuring
system
therefore
can
be
carried
out
quickly
and
efficiently.
Modifikationen
und
Anpassungen
der
Messanlage
können
dadurch
rasch
und
effizient
vorgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
a
recirculated
cleaning
process
is
to
achieve
perfect
cleaning
results
quickly
and
efficiently.
Das
Ziel
einer
CIP-Reinigung
ist,
schnell
und
effizient
perfekte
Reinigungsergebnisse
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
You
can
apply
for
a
money
market
loan
quickly
and
efficiently.
Sie
schließen
Geldmarktkredite
schnell
und
effizient
ab.
ParaCrawl v7.1