Translation of "Quinolone" in German
Quinolone,
a
broad-spectrum
antibiotic,
kills
"O.
formigenes".
Chinolon,
ein
Breitspektrumantibiotikum,
tötet"
O.
formigenes"
im
Gastrointestinaltrakt
ab.
Wikipedia v1.0
Do
not
use
in
dogs
with
known
quinolone
hypersensitivity.
Nicht
bei
Hunden
mit
bekannter
Überempfindlichkeit
gegenüber
Chinolonen
einsetzen.
EMEA v3
Do
not
use
in
dogs
and
cats
with
known
quinolone
hypersensitivity.
Nicht
bei
Hunden
und
Katzen
mit
bekannter
Überempfindlichkeit
gegenüber
Chinolonen
einsetzen.
EMEA v3
Garenoxacin
mesylate
is
an
antibiotic
that
belongs
to
the
‘quinolone'
class.
Garenoxacin-Mesylat
ist
ein
Antibiotikum
aus
der
Klasse
der
„Chinolone“.
ELRC_2682 v1
The
compounds
according
to
the
invention
are
used
as
starting
substances
for
antibacterially
active
quinolone-
or
naphthyridonecarboxylic
acids.
Die
erfindungsgemäßen
Verbindungen
dienen
als
Ausgangssubstanzen
für
antibakteriell
wirksame
Chinolon-
bzw.
Naphthyridoncarbonsäuren.
EuroPat v2
Norfloxacin
belongs
to
a
class
of
drugs
called
quinolone
antibiotics.
Norfloxacin
gehört
zu
einer
Klasse
von
Medikamenten
genannt
Chinolon-Antibiotika.
ParaCrawl v7.1
Neggram
antibiotic
belongs
to
the
group
of
medicines
known
as
quinolone
antibiotics.
Neggram
Antibiotikum
gehört
zur
Gruppe
von
Arzneimitteln,
Chinolon-Antibiotika
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Pseudomonas
aeruginosa
produces
more
than
50
different
substances
from
the
quinolone
compound
class.
Pseudomonas
aeruginosa
produziert
über
50
verschiedene
Stoffe
aus
der
Verbindungsklasse
der
Chinolone.
ParaCrawl v7.1
As
a
precautionary
measure,
PROTELOS
treatment
should
be
suspended
during
treatment
with
oral
tetracycline
or
quinolone
antibiotics.
Als
Vorsichtsmaßnahme
sollte
die
Behandlung
mit
PROTELOS
während
der
Einnahme
von
Tetrazyklinoder
Chinolon-Antibiotika
ausgesetzt
werden.
ELRC_2682 v1
As
a
precautionary
measure,
OSSEOR
treatment
should
be
suspended
during
treatment
with
oral
tetracycline
or
quinolone
antibiotics.
Als
Vorsichtsmassnahme
sollte
die
Behandlung
mit
OSSEOR
während
der
Einnahme
von
Tetrazyklin-
oder
Chinolon-Antibiotika
ausgesetzt
werden.
EMEA v3