Translation of "Quite active" in German
However,
the
Commission
has
already
been
quite
active
on
the
preventive
side.
Die
Kommission
ist
bei
der
Prävention
jedoch
bereits
sehr
aktiv
gewesen.
Europarl v8
The
secular
bioengineering
student
is
quite
active
on
social
media.
Die
Studentin
sekulärer
Biotechnnologie
ist
in
den
sozialen
Medien
ziemlich
aktiv.
TED2020 v1
Tom
is
quite
active
for
his
age.
Tom
ist
ganz
schön
aktiv
für
sein
Alter.
Tatoeba v2021-03-10
I
see
your
accounts
are
quite
active.
Ich
sehe,
Ihre
Konten
sind
sehr
aktiv.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I'd
say
not
quite
active
enough.
Oh,
ich
würde
sagen,
nicht
aktiv
genug.
OpenSubtitles v2018
You
can't
say
that
Henry
and
family
are
not
still
quite
active.
Man
kann
nicht
behaupten,
Henry
und
seine
Familie
seien
untätig.
OpenSubtitles v2018
Students’
organisations
are
quite
active
in
guidance.
Verhältnismäßig
aktiv
im
Bereich
der
Berufsberatung
sind
die
Studierendenorganisationen.
EUbookshop v2
He'll
probably
kick
a
bit,
he's
quite
active.
Er
wird
bestimmt
treten,
er
ist
ziemlich
aktiv.
OpenSubtitles v2018
The
one
inside
the
stomach
of
the
mutated
creature
was
quite
active.
Das
im
Magen
der
mutierten
Kreatur
war
ziemlich
aktiv.
OpenSubtitles v2018
Before
the
fisher
and
farmer
in
the
neighbour
hood
of
the
Nuclear
Plant
were
quite
active.
Früher
waren
FischerInnen
und
BäuerInnen
in
der
Nähe
des
des
Standorts
sehr
aktiv.
QED v2.0a
However,
we
are
quite
active
in
this
field
also.
Aber
wir
sind
natürlich
auch
in
diesem
Bereich
nicht
untätig.
Europarl v8
Sara:
You’re
quite
active
when
it
comes
to
interiors!
Sara:
Ihr
seid
ziemlich
aktiv
wenn
es
um
Interior
geht!
CCAligned v1
It
spins
very
fast
and
is
quite
active.
Der
Stern
dreht
sich
sehr
schnell
um
sich
selbst
und
ist
sehr
aktiv.
ParaCrawl v7.1
The
Tonkanesen
are
quite
active,
they
run
and
like
to
jump.
Die
Tonkanesen
sind
recht
aktiv,
sie
rennen
und
springen
gerne.
ParaCrawl v7.1
These
in-situ
data
are
also
quite
valuable
for
active
and
passive
aerosol
remote
sensing.
Diese
in-situ
Daten
sind
auch
sehr
wertvoll
für
die
aktive
und
passive
Aerosolfernerkundung.
ParaCrawl v7.1
I
am
also
quite
active
on
twitter.
Bei
Twitter
bin
ich
auch
sehr
aktiv.
ParaCrawl v7.1
One
of
them
is
quite
active
in
this
respect
too.
Eine
von
den
beiden
ist
auch
sonst
in
der
Hinsicht
ziemlich
aktiv.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
highlights
of
our
quite
active
and
successful
show
year
2012:
Einige
der
Highlights
unseres
recht
aktiven
und
erfolgreichen
Ausstellungsjahres
2012
werden
hier
zusammengefasst:
CCAligned v1
The
group
is
quite
active
and
will
meet
every
two
weeks
in
the
coming
months.
Die
Gruppe
ist
sehr
aktiv
und
wird
sich
künftig
alle
zwei
Wochen
treffen.
ParaCrawl v7.1
He
likes
toys
and
caress
and
is
quite
lively
and
active.
Er
liebt
Spielzeug
und
Liebkosung
und
ist
sehr
lebendig
und
aktiv.
ParaCrawl v7.1
The
last
2
weeks
were
quite
active
for
us.
Die
letzten
zwei
Wochen
waren
recht
aktiv
für
uns.
ParaCrawl v7.1
You
may
have
noticed
that
earthworms
too
have
become
quite
active
now.
Sie
mögen
festgestellt
haben,
dass
jetzt
auch
die
Regenwürmer
aktiv
werden.
ParaCrawl v7.1