Translation of "Quite new" in German
So
there
are
some
quite
new
rules
for
this
part-session.
Daher
gibt
es
einige
recht
neue
Vorschriften
für
diese
Sitzungsperiode.
Europarl v8
Or
we
can
formulate
a
quite
different
new
policy
of
our
own.
Wir
können
auch
eine
ganz
andere,
eine
eigene
neue
Politik
entwickeln.
Europarl v8
This
is
quite
a
new
directive
and
will
also
target
young
people.
Diese
Richtlinie
ist
recht
neu
und
zielt
auch
auf
junge
Leute
ab.
Europarl v8
I
think
we
need
quite
new
ways
of
forming
judgments
in
this
area.
Ich
glaube,
hier
müssen
wir
zu
ganz
neuen
Formen
der
Beurteilung
kommen.
Europarl v8
And
it
had
to
be
run
in
a
quite
new
way.
Und
es
galt
ihn
auf
ziemlich
neue
Art,
TED2013 v1.1
This
is
quite
new
to
me.
Das
ist
für
mich
ganz
neu.
Tatoeba v2021-03-10
It's
quite
a
new
brand,
"Kill
Willy".
Ist
eine
neue
Marke,
"Kill
Willy".
OpenSubtitles v2018
This
technique
is
something
quite
new.
Diese
Technik
ist
etwas
ganz
Neues.
OpenSubtitles v2018
Is
it
quite
a
new
boyfriend?
Ist
es
vielleicht
ein
ganz
neuer
Freund?
OpenSubtitles v2018
That
would
be
times
something
quite
new
in
Hampstead.
Das
wäre
ja
mal
was
ganz
Neues
in
Hampstead.
OpenSubtitles v2018
This
will
be
quite
a
new
experience
for
you.
Das
wird
eine
ganz
neue
Erfahrung
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
Every
thing
that's
happening
here
is
quite
new
for
us,
too.
Alles,
was
hier
passiert,
ist
auch
für
uns
ziemlich
neu.
OpenSubtitles v2018
This
is
quite
a
new
side
of
you.
Das
sind
ja
ganz
neue
Seiten
an
dir.
OpenSubtitles v2018
Mother
has
been
acquiring
quite
a
few
new
things.
Mutter
hat
einige
neue
Dinge
erworben.
OpenSubtitles v2018
It's
quite
a
new
tint,
I
haven't
got
it
yet.
Das
ist
eine
neue
Farbe,
die
habe
ich
noch
nicht.
OpenSubtitles v2018
He's
told
you
it's
all
quite
new?
Ich
nehme
an,
er
hat
dir
gesagt,
das
ist
ganz
neu.
OpenSubtitles v2018