Translation of "Quite pretty" in German
She
is
quite
pretty,
but
looks
unhealthy.
Sie
ist
ganz
hübsch,
aber
sie
sieht
nicht
gerade
gesund
aus.
Tatoeba v2021-03-10
It
looked
more
like
this
when
it
was
all
wrapped
up
--
not
quite
so
pretty.
Es
sah
im
verpackten
Zustand
ungefähr
so
aus
-
nicht
besonders
schön.
TED2020 v1
She's
not
quite
as
pretty
as
Grandma.
Sie
ist
nicht
so
hübsch
wie
Großmutter.
OpenSubtitles v2018
I
think
the
dolphins
are
really
quite
pretty.
Ich
finde
die
Delphine
eigentlich
ganz
hübsch.
OpenSubtitles v2018
She's
quite
pretty
in
a
British,
horsey
sort
of
way,
isn't
she?
Sie
ist
ganz
hübsch,
wenn
man
britische
Pferdegesichter
mag.
OpenSubtitles v2018
She
seemed
quite
pretty,
she's
offbeat
and
Greg
always
likes
complicated
women.
Sie
ist
doch
ganz
hübsch
und
Greg
mag
komplizierte
Frauen.
OpenSubtitles v2018
I
hear
that
Sara
Durward
is
quite
a
pretty
bed-full.
Ich
hörte,
dass
Sara
Durward
ein
ganz
bezauberndes
Geschöpf
ist.
OpenSubtitles v2018
The
space
and
distribution
is
great
and
the
neighborhood
is
pretty..
.quite.
Den
Raum
und
die
Verteilung
ist
toll
und
die
Gegend
ist
ziemlich
Recht.
ParaCrawl v7.1
The
tavern,
a
former
sawmill,
is
quite
pretty
and
idyllic.
Die
Taverne,
ein
ehemaliges
Sägewerk,
ist
sehr
hübsch
und
idyllisch.
ParaCrawl v7.1
This
is
really
quite
cool,
pretty
nerdy.
Das
ist
schon
ziemlich
cool,
wenn
auch
etwas
nerdy.
ParaCrawl v7.1
Fortunately
the
weather
cleared
Breslau,
and
was
quite
pretty.
Glücklicherweise
klärte
sich
das
Wetter
Breslau,
und
war
recht
hübsch.
ParaCrawl v7.1
But
I
actually
think
the
rings
are
quite
pretty.
Aber
ich
finde
die
Ringe
ehrlich
ganz
hübsch.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Iwonsky
papered
our
living
room,
which
turned
out
quite
pretty.
Herr
Jwonsky
tapezirten
unsere
Wohnstube
welche
recht
hübsch
geworden
ist.
ParaCrawl v7.1
In
thrones
on
a
rock
and
is
quite
pretty
to
look
at.
Er
thront
königlich
auf
einem
Felsen
und
ist
richtig
schön
anzusehen.
ParaCrawl v7.1
And
some
of
the
designs
are
quite
pretty.
Und
einige
der
Entwürfe
sind
ziemlich
hübsch.
ParaCrawl v7.1