Translation of "Quite strong" in German
He
is
quite
strong,
he
is
quite
popular.
Er
ist
ziemlich
stark,
er
ist
ziemlich
populär.
Europarl v8
I
think
the
message
is
quite
strong.
Ich
denke,
das
ist
eine
sehr
deutliche
Aussage.
Europarl v8
Now,
as
I
recall,
David
was
quite
strong.
Wenn
ich
mich
recht
erinnere,
war
David
ziemlich
kräftig.
OpenSubtitles v2018
You're
quite
strong
for
an
infant.
Für
ein
Kleinkind
bist
du
ganz
schön
stark.
OpenSubtitles v2018
Mr.
MacTavish,
your
fingers,
they're
quite
strong,
I
suppose.
Mr.
MacTavish,
Ihre
Finger,
die
sind
doch
bestimmt
stark.
OpenSubtitles v2018
She
dresses
like
a
scarecrow,
and
her
bodily
odour
is
often
quite
strong.
Sie
ist
gekleidet
wie
eine
Vogelscheuche
und
sie
riecht...
etwas
stark.
OpenSubtitles v2018
My
stomach
remains
quite
strong,
however.
Wie
dem
auch
sei,
mein
Magen
verbleibt
weiterhin
stark.
OpenSubtitles v2018
He
seems
quite
fearsome,
and
strong.
Er
macht
mir
Angst,
aber
er
ist
stark.
OpenSubtitles v2018
The
mating
instinct
is
quite
strong
in
Klingon
biology.
Der
Paarungsinstinkt
der
Klingonen
ist
sehr
stark.
OpenSubtitles v2018
The
willow
tree
can
seem
submissive,
but
actually
it's
quite
strong.
Eine
Weide
mag
unterwürfig
aussehen,
aber
sie
ist
sehr
stark.
OpenSubtitles v2018
Suitable
protonating
agents
are
quite
generally
all
strong
to
medium
strong
organic
acids
or
mineral
acids.
Geeignet
sind
prinzipiell
alle
starken
bis
mittelstarken
organischen
Säuren
oder
Mineralsäuren.
EuroPat v2
Apparently
the,
uh,
the
patrons
circle
like
their
cocktails
quite
strong.
Offensichtlich...
mag
es
der
Patrons
Circle,
wenn
ihre
Cocktails
stark
sind.
OpenSubtitles v2018
On
the
next
day,
however,
she
came
with
quite
strong
kidney-pains.
Am
nächsten
Tag
kam
sie
jedoch
mit
recht
starken
Nierenschmerzen.
ParaCrawl v7.1
In
Prague,
a
scandal
broke
out
quite
strong
relative
illegality
of
police...
In
Prag,
brach
ein
Skandal
aus
ganz
starke
relative
Rechtswidrigkeit
Polizei...
ParaCrawl v7.1
Today
the
arctic
fox
vest
occupies
quite
strong
positions
in
the
fashion
world.
Heute
hat
die
Polarfuchsweste
recht
starke
Positionen
in
der
Modewelt.
ParaCrawl v7.1