Translation of "Quite useful" in German
And
a
secret
alliance
with
me
would
be
quite
useful
to
you.
Und
ein
kleines
geheimes
Bündnis
mit
mir
würde
dir
nützlich
sein.
OpenSubtitles v2018
She's
proven
herself
quite
useful
on
a
number
of
occasions.
Sie
ist
erwies
sich
bei
einer
Reihe
von
Gelegenheiten
durchaus
nützlich.
OpenSubtitles v2018
Even
though
it
would
have
been
quite
useful
for
me
to
know.
Es
wäre
aber
sehr
nützlich
gewesen,
wenn
ich
es
gewusst
hätte.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
was
against
it
at
first,
but
it's
actually
quite
a
useful
tool.
Zuerst
war
ich
auch
dagegen,
aber
es
ist
ganz
nützlich.
OpenSubtitles v2018
I
found
you
quite
useful,
too.
Auch
ich
fand
Euch
recht
nützlich.
OpenSubtitles v2018
Germany
has
found
it
quite
useful,
it
seems,
to
offload
its
store
of
this
type
of
fuel
at
Dounreay.
Deutschland
findet
es
scheinbar
ganz
nützlich,
seine
Brennstoffabfälle
in
Dounreay
abzuladen.
EUbookshop v2
Yes,
I've
proved
myself
quite
useful,
Dan.
Ja,
ich
habe
mich
als
hilfreich
erwiesen,
Dan.
OpenSubtitles v2018
Aida
thought
they
could
be
quite
useful.
Aida
dachte,
sie
könnten
nützlich
sein.
OpenSubtitles v2018
No,
it's
turned
out
to
be
quite
useful.
Nein,
es
stellt
sich
als
äußerst
hilfreich
heraus.
OpenSubtitles v2018
Now
there
are
many
aspects
of
human
physiology
that
are
quite
useful.
Viele
Aspekte
der
menschlichen
Physiologie
sind
nützlich.
OpenSubtitles v2018
But
for
those
with
secrets,
the
darkness
proved
quite
useful
indeed.
Aber
für
diejenigen
mit
Geheimnissen,
erwies
sich
die
Dunkelheit
als
ziemlich
nützlich.
OpenSubtitles v2018
It's
quite
useful
to
have
him
on
your
side.
Es
ist
ganz
nützlich,
ihn
auf
seiner
Seite
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
I've
always
found
instruction
manuals...
Quite
useful.
Ich
habe
Bedienungsanleitungen
immer...
ziemlich
nützlich
gefunden.
OpenSubtitles v2018
This
machine
will
be
quite
useful
for
our
studies.
Diese
Maschine
wird
für
unsere
Untersuchungen
recht
nützlich
sein.
Tatoeba v2021-03-10
This
turned
out
to
be
quite
useful
over
long
terms.
Dies:erwies
sich
langfristig
als
recht
brauchbar.
EuroPat v2
In
this
instance,
the
contribution
of
energy
from
the
wizard
proved
quite
useful.
In
diesem
Fall
war
der
Energieschub
durch
den
Zauberer
sehr
hilfreich.
ParaCrawl v7.1