Translation of "Quonset hut" in German
Quonset
Point,
south
of
Warwick,
gives
its
name
to
the
Quonset
hut.
Quonset
Point,
südlich
von
Warwick,
ist
für
Quonset
hut
namensgebend.
WikiMatrix v1
A
partially
buried
Grain
Silo
or
Steel
Pipe
could
be
bermed
and
wind
resistant,
as
would
a
Quonset
Hut.
Ein
teilweise
begrabenes
Getreidesilo
oder
Stahlrohr
könnte
begrünt
und
windresistent
werden,
wie
eine
Nissenhütte.
ParaCrawl v7.1
The
Music
Department
at
the
University
of
California
in
San
Diego
was
housed
in
a
Quonset
hut
at
that
time.
Das
Musikinstitut
der
University
of
California
in
San
Diego
war
damals
in
einer
solchen
Nissenhütte
untergebracht.
ParaCrawl v7.1
Check
out
this
other
Quonset
Hut
that
we
currently
have
for
sale
in
Tennessee.
Schauen
Sie
sich
diese
andere
Quonset
Hütte
an,
die
wir
zur
Zeit
in
Tennessee
zum
Verkauf
anbieten.
CCAligned v1
They
were
going
to
perform
it
in
a
Quonset
hut.
Sie
wollten
es
in
einer
Nissenhütte,
einer
Quonset
hut,
wie
das
bei
uns
heißt,
aufführen.
ParaCrawl v7.1
We
used
a
really
old
DI
box
from
the
Quonset
Hut
that
could
have
been
used
by
Brenda
Lee,
or
Simon
and
Garfunkel,
or
Johnny
Cash.
Wir
verwendeten
eine
wirklich
alte
DI
Box
von
Quonset
Hut,
die
von
Brenda
Lee
oder
Simon
und
Garfunkel
oder
Johnny
Cash
verwendet
worden
sein
könnte.
ParaCrawl v7.1
We
traversed
this
sea
of
despair
for
what
seemed
like
eternity.I
was
finally
delivered
to
a
barren
drab
gray
exterior
landscape
populated
by
quonset-hut
shaped
buildings
with
loading
docks,
all
orderly,
efficiently
placed
and
quiet.
Wir
überquerten
diese
Meer
der
Verzweiflung
für
eine
Zeit
die
wie
ewig
zu
sein
schien.
Schließlich
wurde
ich
in
einer
kargen
trostlosen
grauen
äußeren
Landschaft
abgeliefert,
die
mit
Gebäuden
geformt
wie
Wellblechhütten,
besiedelt
waren,
mit
Hafenanlagen,
alle
ordentlich,
effizient
platziert
und
still.
ParaCrawl v7.1
We
listed
this
SteelMaster
Quonset
hut
a
couple
years
ago.
It
was
well-known
as
the
most
unusual
house
in
the
county.
Of
course,
there
were
no
comparable
properties
anywhere
near,
not
even
in
the
state
of
NC.
Wir
haben
diese
SteelMaster
Quonset
Hütte
vor
ein
paar
Jahren
aufgeführt.
Es
war
als
das
ungewöhnlichste
Haus
in
der
Grafschaft
bekannt.
Natürlich
gab
es
keine
vergleichbaren
Eigenschaften
in
der
Nähe,
auch
nicht
im
Bundesstaat
NC.
CCAligned v1
The
US
Army
helipad
was
on
the
eastern
border
of
the
camp
and
south
of
the
quonset
huts.
Der
Hubschrauberlandeplatz
der
US
Army
befand
sich
auf
der
Ostseite
der
Anlage
und
südlich
der
Wellblechhütten.
ParaCrawl v7.1
Another
was
a
ferryman
who
carried
me
across
a
river
to
a
barren
landscape
populated
by
quonset-huts.
Ein
weiterer
war
der
Fährmann
der
mich
über
einen
Fluss
zu
einer
kargen
Landschaft
brachte
die
mit
Wellblechhütten
besiedelt
war.
ParaCrawl v7.1