Translation of "Race meeting" in German

The tax is settled after each race meeting.
Die Steuer ist nach jeder Veranstaltung zu entrichten.
EUbookshop v2
The LRP Touring Car Masters is the most exclusive international race meeting inEurope.
Das LRP Touring Car Masters ist das bestbesetzte internationale Rennen in Europa.
ParaCrawl v7.1
The Goodwood Revival is the most acclaimed historic race meeting in the world.
Das Goodwood Revival ist die berühmteste Veranstaltung der Welt für historische Rennwagen.
ParaCrawl v7.1
He finished the first race of the meeting in twentieth place, before retiring from the second race.
Bereits beim vierten Rennen im Motorland Aragón stand er als Zweiter auf dem Podest.
Wikipedia v1.0
The first race meeting was held near Nooracoo Waterhole on “Shirley”.
Das erste Rennen wurde in der Nähe von Nooracoo Waterhole auf “Shirley” abgehalten.
ParaCrawl v7.1
If a race meeting is postponed to another day, bets will be void.
Wenn ein Rennen auf einen anderen Tag verschoben wird, werden alle Wetten storniert.
ParaCrawl v7.1
Another official residence is Windsor Castle, the largest occupied castle in the world, which is used principally at weekends, Easter and during Royal Ascot, an annual race meeting that is part of the social calendar.
Windsor Castle, das größte bewohnte Schloss der Welt, liegt in Windsor, Berkshire und dient als Residenz an Wochenenden, über Ostern sowie während der Pferderennen in Ascot.
Wikipedia v1.0
Viso took part in the following race meeting, but was then replaced by Marcos Martinez.
Anschließend trat er bei den Rennen auf dem Nürburgring an, wurde danach aber durch Marcos Martínez ersetzt.
Wikipedia v1.0
In return, you give us... ..5% of the take and three legal betting pitches at every race meeting north of the River Severn, rising to six after one year if we are all satisfied with the service.
Im Gegenzug geben Sie uns ... 5% der Einnahmen ... und drei legale Wettbüros bei jedem Rennen nördlich des River Severn, was nach einem Jahr auf sechs erhöht wird, falls wir alle mit den Diensten zufrieden sind.
OpenSubtitles v2018
The Hay Jockey Club runs a popular annual race meeting in November, promoted as "the biggest day in the year".
Der Hay Jockey Club trägt jährlich im November ein populäres Pferderennen aus, das als „Biggest Day in the Year“ beworben wird.
WikiMatrix v1
A list of races shows that in drought years, the depression and also during the war the race meeting was not held.
Die Liste der abgehaltenen Veranstaltungen zeigt, dass während Dürrejahren, während der Depression und ebenfalls während der Kriegsjahre keine Rennen durchgeführt wurden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases