Translation of "Race-based" in German
This
anti-Semitism,
which
systematically
marginalized
Jews
in
the
medieval
and
early
modern
periods,
was
supplanted
by
a
pseudo-scientific
race-based
discourse
that
culminated
in
Auschwitz.
Dieser
Antisemitismus,
der
die
Juden
im
Mittelalter
und
der
frühen
Neuzeit
systematisch
ausgrenzte,
wurde
durch
einen
pseudowissenschaftlichen,
auf
der
Rassentheorie
beruhenden
Diskurs
ersetzt,
der
letztlich
in
Auschwitz
gipfelte.
News-Commentary v14
In
his
manifesto
Mein
Kampf,
Hitler
singled
out
America
as
“the
one
state”
that
was
progressing
toward
the
creation
of
a
healthy
race-based
order.
In
seinem
Buch
Mein
Kampf
stellte
Hitler
Amerika
als
„den
einen
Staat“
heraus,
der
sich
in
Richtung
der
Schaffung
einer
gesunden,
auf
Rasse
beruhenden
Ordnung
bewegte.
News-Commentary v14