Translation of "Racial differences" in German

Lynns Arbeiten über ethnische Unterschiede in der Intelligenz sind umstritten.

Forschungsarbeiten haben auch einige ethnische Unterschiede in der Prävalenz der Placenta praevia festgestellt.

Ich konnte tiefe Einblicke in die menschliche Psyche und Rassenunterschiede gewinnen.

Wie oben festgestellt, müssen wir die Wahrheit über Rassenunterschiede verbreiten.

Das Kreuz überschreitet kulturelle Grenzen, überwindet sprachliche Barrieren und überbrückt Rassenunterschiede.

Rassenunterschiede, sagt man uns, sollten überhaupt keine praktischen Implikationen haben.

Daher sollen wir schlußfolgern, daß Rassenunterschiede vernachlässigbar sind, Punkt.

Sicherlich haben diese rassischen Unterschiede ebenfalls wichtige praktische Implikationen.

Wegen ihrer rassischen Unterschiede kämpft Phillip, um Timothy als Gleichheit anzunehmen.

Gesellschaftliche Gruppen werden dann nach ihren „ethnischen“ oder „rassischen“ Unterschieden eingeteilt.

Ich dachte, trotz der Rassenunterschiede wären wir gute alte Freunde, zwei Kalifornier...

Die meisten, die Zeit mit Nichtweißen verbringen, verstehen die Existenz von Rassenunterschieden.

Das Problem hier aber ist, daß Rassenunterschiede bei weitem sprachliche Ähnlichkeiten überwogen haben.

Jeffrey sieht diese Farbunterschiede nicht und umschließt die Individuen, die offen für rassische Unterschiede sind.

Es gibt keine signifikanten oder klinisch relevanten Unterschiede aufgrund der ethnischen Abstammung bezüglich der Pharmakokinetik von Lamivudin.

Basierend auf einer populationspharmakokinetischen Analyse zu Doravirin bei Probanden und HIV-1infizierten Patienten zeigten sich keine klinisch relevanten Unterschiede aufgrund der ethnischen Zugehörigkeit bezüglich der Pharmakokinetik von Doravirin.

Allerdings sind keine rassenspezifischen Unterschiede beim Ansprechen vorhanden, wenn Vascace in Kombination mit Hydrochlorothiazid verabreicht wird.

Warum hat die Wissenschaft - nach nur ein paar Jahren - eine solche Kehrtwende vollzogen und ist, anstatt das Vorliegen rassisch bedingter Unterschiede zwischen den Menschen zurückzuweisen, inzwischen nahezu besessen von ihnen?

Dies ist umso bemerkenswerter, als die derzeit durchgeführten Tests - da ausschließlich Schwarze untersucht werden - überzeugende vergleichende Ergebnisse im Hinblick auf die angeblichen rassisch bedingten Unterschiede zwischen den Menschen kaum oder gar nicht werden liefern können.

In einer Zeit, als kulturelle Haltungen der weißen Vorherrschaft alle Aspekte des amerikanischen Lebens durchdrangen, sprachen eine Anzahl von Populisten aus dem Süden, vor allem Thomas E. Watson, von der Notwendigkeit für arme Schwarze und arme Weiße ihre „Rassenunterschiede“ im Namen geteilter wirtschaftlicher Eigeninteressen zur Seite zu legen.

Man könnte sich deshalb vorstellen, daß solche Rassenunterschiede nicht nur die beschriebenen Unterschiede bezüglich der Empfindlichkeit gegenüber Alkohol bedingen, sondern im Verlaufe von Jahrhunderten auch die Trinksitten von ganzen Bevölkerungen zu beeinflussen vermochten.

Sprachpolitik kann sehr komplex sein und absurde Wendungen nehmen, in denen sich kulturelle, soziale und ökonomische Unterschiede wie auch solche der Rassen und Religionen spiegeln.

Dann aber ist da auch noch die Frage der Rasse, der verschiedenen Rassen auf Erden mit all den Problemen rassischer Unterschiede und Konflikte.

Er kritisierte die Politiker der Vergangenheit und Gegenwart, die versuchen, aus Rassen- oder Religionsunterschieden politisches Kapital zu schlagen.