Translation of "Radiative" in German
This
process
is
referred
to
as
a
radiative
transition.
Dieser
Vorgang
wird
als
strahlender
Übergang
bezeichnet.
EuroPat v2
This
corresponds
to
a
positive
radiative
forcing
of
0.35
Wm-2
.
Dies
entspricht
einem
positiven
Strahlungsantrieb
von
0,35
Wm-2
.
ParaCrawl v7.1
Concentrations
of
atmospheric
greenhouse
gases
and
their
radiative
forcing
have
continued
to
increase
as
a
result
of
human
activities.
Die
Konzentrationen
atmosphärischer
Treibhausgase
und
ihr
Strahlungsantrieb
haben
infolge
menschlicher
Aktivitäten
kontinuierlich
zugenommen.
ParaCrawl v7.1
Anthropogenic
aerosols
are
short-lived
and
mostly
produce
negative
radiative
forcing.
Anthropogene
Aerosole
sind
kurzlebig
und
verursachen
mehrheitlich
einen
negativen
Strahlungsantrieb.
ParaCrawl v7.1
Radiative
forcing
is
typically
indicated
in
watts/m
2
.
Der
Strahlungsantrieb
wird
typischerweise
in
Watt/m
2
angegeben.
EuroPat v2
Radiative
forcing
generated
by
the
greenhouse
gases
is
largely
determined
by
the
fuel
consumption
alone.
Der
durch
die
Treibhausgase
erzeugte
Strahlungsantrieb
ist
durch
den
Treibstoffverbrauches
allein
weitgehend
bestimmt.
EuroPat v2
The
radiative
transitions
are
therefore
referred
to
as
metal-ligand
charge
transfer
transitions
(MLCT).
Die
strahlenden
Übergänge
werden
daher
als
Metall-Ligand-Charge-Transferübergänge
(MLCT)
bezeichnet.
EuroPat v2