Translation of "Radiative cooling" in German

This is an effect known as night-sky cooling or radiative cooling.
Das ist ein Effekt, der als Nachthimmel-Kühlung oder Strahlungskühlung bekannt ist.
TED2020 v1
The scientists developed a simple conceptual model to understand how radiative cooling induces circulations in the lower part (1-3 km) of the tropical troposphere.
Die Wissenschaftler haben ein einfaches konzeptionelles Modell entwickelt, um zu verstehen, wie StrahlungsabkÃ1?4hlung im unteren Teil der tropischen Troposphäre (1-3 km) Zirkulationen hervorruft.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, radiative cooling into space is very efficient at this height, in particular the 15 Â?m emission of CO2, which is the main cause for this cooling.
Hinzu kommt, dass in diesem Höhenbereich der Prozess der Strahlungskühlung, d.h. die Abstrahlung von Wärme in den Weltraum besonders durch CO2 bei 15?m, sehr effektiv ist.
ParaCrawl v7.1
This often has a rather simple explanation, as in the mid-latitudes, where we live, the atmosphere is disturbed by large-scale phenomena like frontal systems forcing clouds into specific pattern.In contrast, the deep tropics are less disturbed by such synoptic weather variability, and can be idealized as a region, where the radiative cooling is balanced by randomly distributed moist convection, called radiative-convective-equilibrium.
Das hat oft eine ziemlich einfache Erklärung, da in den mittleren Breiten, wo wir leben, die Atmosphäre durch großskalige Phänomene wie Frontensysteme gestört wird, die die Anordnung der Wolken prägen.Im Gegensatz dazu sind die Tropen weniger durch solche synoptischen Störungen beeinflusst und können als idealisierte Region angesehen werden, in der die StrahlungsabkÃ1?4hlung durch zufällig verteilte feuchte Konvektion im Gleichgewicht ist, das Strahlung-Konvektion-Gleichgewicht.
ParaCrawl v7.1

Related phrases