Translation of "Radii" in German
The
radii
of
curvature
of
the
mirrors
shall
not
cause
significant
image
distortions.
Die
Krümmungsradien
der
Spiegel
dürfen
keine
signifikante
Bildverzerrung
hervorrufen.
DGT v2019
The
radii
R
of
the
wedge-shaped
tool
are
from
0.1
to
0.4
mm.
Die
Radien
R
der
vorderen
Abrundung
des
Keiles
betragen
0,1-0,4
mm.
EuroPat v2
The
surfaces
S,
therefore,
are
segments
of
right
cylindrical
inner
surfaces
of
identical
radii.
Die
schalenförmigen
Führungsflächen
S
stellen
demnach
Abschnitte
von
Kreiszylinder-Innnenmantelflächen
identischer
Radien
dar.
EuroPat v2
However,
these
mixed-crystal
series
use
rare
earth
metals
having
smaller
radii.
Die
Mischkristallreihen
verschieben
sich
jedoch
zu
Seltenerdmetallen
mit
kleineren
Radien.
EuroPat v2
Here
also,
cutting
elements
with
smaller
cross-section
are
used
for
narrow
radii.
Auch
hier
finden
bei
engen
Radien
Schneidelemente
mit
kleinerem
Querschnitt
Verwendung.
EuroPat v2
The
radii
of
curvature
of
the
concave
surfaces
and
of
the
convex
surfaces
are
thereby
equal.
Dabei
sind
die
Krümmungsradien
der
konkaven
und
der
konvexen
Flächen
gleich.
EuroPat v2
The
radii
of
curvature
of
the
convex
surfaces
and
the
concave
surfaces
are
equal.
Die
Krümmungsradien
der
konvexen
und
der
konkaven
Flächen
sind
gleich.
EuroPat v2
The
radii
of
the
spherical
shell
and
the
bearing
shell
have
their
common
center
in
the
pole.
Der
gemeinsame
Mittelpunkt
der
Radien
der
Kugelschale
und
der
Lagerschale
liegt
im
Pol.
EuroPat v2
The
radii
of
the
femoral
parts
1
and
2
are
advantageously
made
equal.
Die
Radien
der
Femurteile
1,
2
werden
zweckmäßig
gleich
groß
ausgebildet.
EuroPat v2
Other
radii
r
are
shown
in
the
other
Figures.
Andere
Radien
r
sind
in
den
weiteren
Figuren
dargestellt.
EuroPat v2
As
a
result,
it
was
rebuilt
on
a
newly
surveyed
route
with
larger
curve
radii.
Sie
wurde
dabei
völlig
neu,
mit
größeren
Kurvenradien,
trassiert.
WikiMatrix v1
Thus
the
flexible
side
part
molds
can
be
employed
for
the
varied
curve
radii.
Dadurch
können
die
flexiblen
Seitenteilformen
für
die
verschiedensten
Kurvenradien
verwendet
werden.
EuroPat v2