Translation of "Radii of gyration" in German
The
width
of
the
distribution
of
radii
of
gyration
is
determined
from
the
differential
plot.
Die
Breite
Trägheits-Radienverteilung
wird
anhand
der
differentiellen
Auftragung
bestimmt.
EuroPat v2
The
characteristics
of
motion
should
be
modelled
properly
to
the
actual
ship,
paying
particular
attention
to
scaling
of
radii
of
gyration
in
roll
and
pitch
motions.
Das
Bewegungsverhalten
des
Modells
soll
dem
des
tatsächlichen
Schiffes
entsprechen,
wobei
insbesondere
die
Skalierung
der
Trägheitsradien
für
Schlinger-
und
Stampfbewegungen
zu
beachten
ist.
TildeMODEL v2018
The
maximum
differential
value
of
the
distribution
of
radii
is
halved
and
the
width
of
the
distribution
of
radii
of
gyration
is
obtained
as
difference
between
the
two
radii
values
of
the
curve
at
these
numerical
values.
Der
maximale
differentielle
Wert
der
Radienverteilung
wird
halbiert
und
die
Breite
der
Trägheits-Radienverteilung
ergibt
sich
als
Differenz
aus
den
beiden
Radienwerte
der
Kurve
bei
diesen
Zahlenwerten.
EuroPat v2
A
special
FEA
tool
determines
effective
radii
of
gyration
required
for
the
stability
analysis
in
the
case
of
these
situations.
Ein
spezielles
FEM-Tool
bestimmt
programmintern
dann
die
effektiven
Trägheitsradien,
die
für
den
Stabilitätsnachweis
für
diese
Situationen
benötigt
werden.
ParaCrawl v7.1