Translation of "Radio engineering" in German

The present invention relates to the sphere of radio-frequency engineering.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Hochfrequenztechnik.
EuroPat v2
The institute was founded on the basis of radio engineering faculty in 2002
Das Institut wurde 2002 auf der Basis der radiotechnischen Fakultät gegründet.
ParaCrawl v7.1
Maybe you are always interested in radio engineering or genetics?
Vielleicht interessieren Sie sich immer für Funktechnik oder Genetik?
ParaCrawl v7.1
In most countries, RFID systems as radio engineering installations are subject to very restrictive legal regulations.
In den meisten Ländern unterliegen RFID-Systeme als funktechnische Anlagen sehr restriktiven gesetzlichen Vorschriften.
EuroPat v2
The new technology was developed at the Tele and Radio Engineering Institute in Warsaw.
Die neue Technologie wurde vom Institut für Fernseh- und Radiotechnik in Warschau entwickelt.
ParaCrawl v7.1
His areas of activity include radio engineering, security technology and telecommunications.
Sein Tätigkeitsbereich umfasst Funktechnik, Sicherheitstechnik und Telekommunikation.
ParaCrawl v7.1
Factory and Technical College was reorganized into SUT Institute of Radio Engineering and Electronics.
Fabrik und Technical College wurde in SUT-Institut für Radiotechnik neu organisiert und Elektronik.
ParaCrawl v7.1
Supermalloy is used in manufacturing components for radio engineering, telephony, and telemechanics instruments.
Supermalloy wird in der Produktion von Komponenten für Radiotechnik, Telefonie und telemechanischen Instrumenten verwendet.
WikiMatrix v1
This also covers the use of modern technologies such as metal detectors, radio engineering and video surveillance.
Hierzu zählt auch der Einsatz modernster Technologien wie z.B. Metalldetektoren, Funktechnik und Viedoüberwachung!
CCAligned v1
The working group 2.21 is performing research on new measurement and calibration techniques in the field of radio frequency engineering.
Die Arbeitsgruppe 2.21 betreibt Forschungsaktivitäten für neue Mess- und Kalibrierverfahren im Bereich der Hochfrequenztechnik.
ParaCrawl v7.1
This will be 50?, for example, which is a normal impedance in radio-frequency engineering.
Dieser betrage beispielsweise 50?, was in der Hochfrequenztechnik eine übliche Impedanz ist.
EuroPat v2
On the basis reference projects one shows, how the products of considerable manufacturers with sound-powered radio engineering harmonieren.
Anhand von Referenzprojekten wird gezeigt, wie die Produkte namhafter Hersteller mit batterieloser Funktechnik harmonieren.“
ParaCrawl v7.1
As technical Dienstleister for frequency planning and the transmit mode the company ILCO radio engineering GmbH was won.
Als technischer Dienstleister für die Frequenzplanung und den Sendebetrieb wurde die Firma ILCO Funktechnik GmbH gewonnen.
ParaCrawl v7.1
Now the properties of the electron-hole transition are used in electronics, radio engineering, and microelectronics.
Jetzt werden die Eigenschaften des Elektron-Loch-Übergangs in der Elektronik, Funktechnik und Mikroelektronik genutzt.
ParaCrawl v7.1
In September 1991 she also began working at Taganrog State Radio Engineering University as an Assistant at the Department of Economics.
Im September 1991 begann sie auch an der Taganroger Staatlichen Radiotechnischen Universität als Assistentin am Department of Economics zu arbeiten.
WikiMatrix v1
For reasons of orbital and radio-engineering necessities, both geostationary satellites as well as geo-synchronous satellites with quasi-position are situated on or very close to the geostationary orbit.
Sowohl geostationäre Satelliten als auch geosynchrone Satelliten mit Quasi-Position befinden sich auf, oder aus bahn- und funktechnischen Notwendigkeiten sehr nahe dem geostationären Orbit.
EuroPat v2
Echo 1 was an acknowledged success of radio engineering, but the passive principle of telecommunications (reflection of radio waves on the balloon's surface) was soon replaced by active systems.
Der funktechnische Erfolg von Echo-1 war zwar gegeben, doch wurde für die Nachrichtentechnik das „passive Prinzip“ (Reflexion der Funkwellen an der Ballonhaut) bald durch aktive Systeme ersetzt.
WikiMatrix v1
These construction high-temperature materials, refractories, antifriction and tool materials, special materials with a high electric strength and stable dielectric properties within a wide range of conditions, with heat-insulating and heat-conducting properties are widely used in engineering, tool industry, metallurgy, rocket engineering, electronics, electrical and radio engineering, and in other branches of industry.
Diese Konstruktion-Hochtemperatur-Werkstoffe, Feuerfestmaterialien, Antifriktions- und Werkzeugmaterialien, Sonderwerkstoffe mit hoher elektrischer Festigkeit und Stabilität der dielektrischen Kenndaten in einem umfassenden Bereich, mit wärmeisolierenden und im Gegenteil mit wärmeleitenden Eigenschaften kommen zum Einsatz im Maschinenbau, in der Werkzeugindustrie, in der Metallurgie, Raketentechnik, Elektronik, Elektro- und Radiotechnik und in anderen Zweigen.
EuroPat v2
The radar units, Prinz Eugen - Tegetthoff (1943–1945), called themselves the Stegskopfer, because they went to Lager Stegskopf for special training in Radio-frequency engineering.
Die Funkmess-Einheiten Prinz Eugen - Tegetthoff (1943–1945) nannten sich Stegskopfer, da sie im Lager Stegskopf Sonderlehrgänge zur Hochfrequenztechnik besuchten.
WikiMatrix v1
After that, he was a researcher in Moscow at the Steklov Institute of Mathematics with Ivan Matveyevich Vinogradov, especially on Number theory and Coding theory, and the Ministry of Radio Engineering (working in Cryptography).
Danach forschte er in Moskau am Steklow-Institut für Mathematik bei Iwan Matwejewitsch Winogradow, insbesondere über Zahlen- und Kodierungstheorie, sowie am Ministerium für Radiotechnik (über Kryptographie).
WikiMatrix v1
Qualitative considerations such as "channel in use"/"channel not in use", as well as quantitative considerations such as, for example, the measurement of the bit error rate of each channel, can be used as radio engineering parameters.
Als funktechnische Parameter eignen sich sowohl qualitative Betrachtungen wie "Kanal ist benutzt" / "Kanal ist nicht benutzt", als auch quantitative Aussagen, wie beispielsweise die Messung der Bitfehlerrate eines jeden Kanals.
EuroPat v2

Related phrases