Translation of "Radio message" in German
That
reminds
me,
I'd
better
spawn
a
radio
message.
Da
fällt
mir
ein,
ich
sollte
besser
einen
Funkspruch
abschicken.
OpenSubtitles v2018
The
Colonel
should've
sent
us
a
radio
message
by
now.
Der
Colonel
hätte
uns
eine
Funknachricht
senden
sollen.
OpenSubtitles v2018
Five
minutes
later
another
radio
message
reaches
Eric.
Fünf
Minuten
Später
erhält
Eric
wieder
einen
Funkspruch.
CCAligned v1
The
information
is
then
incorporated
in
the
radio
message
to
be
transmitted.
Die
Information
wird
dann
in
das
zu
übertragende
Funktelegramm
eingebracht.
EuroPat v2
The
information
is
then
included
in
the
radio
message
to
be
transmitted.
Die
Information
wird
dann
in
das
zu
übertragende
Funktelegramm
eingebracht.
EuroPat v2
This
transmission
channel
can
then
be
chosen
for
sending
a
radio
message.
Dieser
Sendekanal
kann
dann
zum
Senden
einer
Funknachricht
gewählt
werden.
EuroPat v2
Major
Hochstetter,
send
a
radio
message
to
Berlin
and
arrange
a
meeting
with
Himmler.
Hochstetter,
senden
Sie
einen
Funkspruch
nach
Berlin
und
bitten
Sie
um
einen
Termin
bei
Himmler.
OpenSubtitles v2018
This
radio
message
just
came
for
us.
Dieser
Funkspruch
erreichte
uns
gerade.
OpenSubtitles v2018
We
intercepted
a
radio
message.
Wir
haben
eine
Funknachricht
abgefangen.
OpenSubtitles v2018