Translation of "Radio traffic" in German

They had to cut the lifeboats, and all radio traffic is stopped.
Sie mussten die Rettungsboote kappen, und der Funkverkehr ist abgestellt.
OpenSubtitles v2018

They picked up no radio traffic, EM signatures.
Sie haben weder Funkverkehr noch EM-Zeichen empfangen.
OpenSubtitles v2018

The Japanese are flooding the Pacific with radio traffic.
Die Japaner überfluten den Pazifik mit Funkverkehr.
OpenSubtitles v2018

The described examples concern the permanent monitoring of announcements from traffic radio senders.
Die beschriebenen Beispiele betreffen die permanente Überwachung von Verkehrsfunksendern auf Durchsagen.
EuroPat v2

The code can be made use of for an automatic search for radio traffic service transmitters.
Die Kennung kann für einen automatischen Suchlauf nach Verkehrsfunksendern ausgewertet werden.
EuroPat v2

Electronic devices and radio traffic are also unaffected.
Des Weiteren werden elektronische Geräte und der Funkverkehr nicht gestört.
ParaCrawl v7.1

Police radio traffic is also renewed.
Ebenfalls neu aufgebaut wurde auch der Funkverkehr der Polizei.
ParaCrawl v7.1

The remaining radio-traffic then proceeded quite normally on 500 Khz.....
Der restliche Funkverkehr verlief dann ganz normal auf 500 Khz.....
ParaCrawl v7.1

The radio traffic was severely disrupted by atmospheric disturbances.
Durch atmosphärische Störungen war der Funkverkehr stark gestört.
ParaCrawl v7.1