Translation of "Radiographic contrast medium" in German
The
polymer
component
consists
of
(co)polymer
particles
with
radio-opaque
inorganic
nano-particles
dispersed
therein
and
of
spherical
polymer
or
copolymer
particles
without
radiographic
contrast
medium
and
of
an
initiator.
Die
Polymerkomponente
besteht
aus
(Co)polymerteilchen
mit
darin
dispergierten
röntgenopaken
anorganischen
Nanopartikeln
und
aus
kugelförmigen
Polymer-
oder
Copolymerteilchen
ohne
Röntgenkontrastmittel
und
aus
einem
Initiator.
EuroPat v2
The
polymer
component
for
the
bone
cement
is
now
prepared
from
the
above-described
spherical
polymer
or
copolymer
particles
with
radio-opaque
inorganic
nano-particles
dispersed
therein
at
a
ratio
of
50%
and
spherical
polymer
or
copolymer
particles
without
radiographic
contrast
medium
at
a
ratio
of
49%
and
an
initiator,
which
represents
roughly
1%
of
the
polymer
component.
Die
Polymerkomponente
für
den
Knochenzement
wird
nun
hergestellt
aus
den
zuvor
beschriebenen
kugelförmigen
Polymer-
oder
Copolymerteilchen
mit
darin
dispergierten
röntgenopaken
anorganischen
Nanopartikeln
mit
einem
Anteil
von
50
%
und
kugelförmigen
Polymer-
oder
Copolymerteilchen
ohne
Röntgenkontrastmittel
mit
einem
Anteil
von
49
%
und
einem
Initiator,
der
im
Anteil
von
etwa
1%
an
der
Polymerkomponente
vorliegt.
EuroPat v2