Translation of "Raged" in German
One
of
the
shopkeepers
by
the
mosque
raged:
Einer
der
Geschäftsinhaber
in
der
Nähe
der
Moschee
sagte
wütend:
GlobalVoices v2018q4
From
1635
to
1637
raged
the
Plague.
In
den
Jahren
von
1635
bis
1637
wütete
die
Pest.
Wikipedia v1.0
The
black
death
raged
in
1626
and
caused
the
population
to
plummet
dramatically.
Die
Pest
wütete
1626
und
ließ
die
Einwohnerzahl
dramatisch
sinken.
Wikipedia v1.0
The
storm
raged
fiercely
all
that
night.
Der
Sturm
wütete
die
ganze
Nacht.
Tatoeba v2021-03-10
The
storm
raged
for
a
few
days.
Der
Sturm
wütete
einige
Tage
lang.
Tatoeba v2021-03-10
The
plague
raged
in
1626
and
the
population
dwindled
dramatically.
Die
Pest
wütete
1626
und
ließ
die
Einwohnerzahl
dramatisch
sinken.
Wikipedia v1.0
War
has
recently
raged
in
Ukraine.
In
der
Ukraine
tobte
vor
kurzem
ein
Krieg.
News-Commentary v14
While
the
Plague
raged
in
Europe
in
1349,
the
Vorspessart
was
all
but
empty
of
people.
Als
1349
die
Pest
in
Europa
wütete,
war
der
Vorspessart
beinahe
menschenleer.
Wikipedia v1.0
I
raged
earlier
just
around
with
Toni.
Ich
tobte
früher
genauso
herum
mit
Toni.
OpenSubtitles v2018
Gwendolyn
held
his
dying
body
as
the
storm
raged
on.
Gwendolyn
hielt
seinen
sterbenden
Körper
als
der
Sturm
tobte.
OpenSubtitles v2018
John,
this
war
has
raged
around
us
for
weeks
now.
John,
dieser
Krieg
tobt
nun
seit
Wochen
um
uns
herum.
OpenSubtitles v2018
But
last
night
it
raged
on
top
of
us.
Aber
gestern
hat
er
über
uns
getobt.
OpenSubtitles v2018
An
Abdullah
supporter
Yar
Mohabbat
raged
:
Ein
Unterstützer
von
Abdullah
schreibt
wütend
:
GlobalVoices v2018q4